Gjorde jag det eller gjorde jag det? Vet du svaret på den här frågan? Har du någonsin slutat tänka på det? Det portugisiska språket är en överraskningslåda som alltid är redo att öppnas och upptäckas! Det är dags att lära sig rätt sätt och undvika misstag när du skriver din text. Kom igen?
Först och främst är det viktigt för dig att veta att det rätta alltid kommer att vara "det var jag", inte "det var jag", eftersom verbet måste komma överens med ämnet för meningen och, när ämnet uttrycks i det personliga pronomenet "jag", kommer rätt överenskommelse att göras med verbet att göra i perfekt tid, det vill säga "åkte". Ingen säger "Jag gick", så det finns ingen diskussion om det, eller hur?
Låt oss nu svara på den ursprungliga frågan: ”Jag gjorde det eller gjorde jag det”? Kolla på:
► ”vem” är ett tredje person pronomen och verbet måste hålla med det, oavsett om ett annat pronomen dyker upp i förväg. Kolla på:
det var jag vem gjorde.
Var du vem gjorde.
det var vi vem gjorde.
Även om det finns andra pronomen i klausulerna - jag, du och oss - kommer verbet alltid att hålla med pronomen ”vem”, eller hur? Så, säg eller skriv "Jag gjorde det", "det var du som gjorde det" och "vi gjorde det" är felaktigt.
Du kan också, om du föredrar, istället för att använda "Jag gjorde det", välja "Jag gjorde det", ändra pronomen "vem" med det relativa pronomen "det" och göra lämpligt avtal med verbet. Kolla på:
► Jag gjorde det: Här, den relativ pronomen "Det" har inte ett ämnes kraft i bönen, därför verbet måste överensstämma med pronomen som kommer före det, i det här fallet, verbet kommer överens med pronomenet "jag":
Åkte mig Vad Jag gjorde.
du gick du Vad du gjorde.
Var han Vad gjorde.
Vi var vi Vad Vi gjorde.
Enligt odlad norm för det portugisiska språket, du kan använda "Jag gjorde det" eller "Jag gjorde det", blanda inte de två sätten. Därför är det olämpligt att säga eller skriva till exempel "vi har gjort det" eller "vi har gjort det", kom alltid ihåg att verbet måste överensstämma med elementen "vem" och "vem" enligt förklaringen ovan. Bra studier!
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
