Redan i början av vår läskunnighet introduceras vi till alfabetet och för det mesta börjar vi riva upp universum av läsning och skrivning från studien av vokaler och senare går vi till studien av konsonanter. Vi lärde oss att alfabetet består officiellt av 26 bokstäver (2009, bokstäverna K, W och Y införlivades definitivt i alfabetet på det portugisiska språket), liksom vi lärde oss att det inte alltid är en stor fonetisk skillnad mellan vissa brev... Vem har aldrig undrat om ett visst ord skrivs med ss, s eller ç? Vem har aldrig undrat över, varför c med cedilla inte i alfabetet?
Kan du svaret? Sanningen är att det finns många nyfikenheter kring cedilj som du förmodligen inte vet ännu. Vad sägs om att hitta svaret på många av dem? Escola Kids kommer att klargöra några mysterier om detta "brev" som orsakar så många tvivel bland portugisisktalande. Låt oss ta reda på? Njut av din läsning och bra studier!
Cedilla och fyra mysterier som vi inte lärde oss i skolan!
► 1: a mysteriet → Är cedilla ett brev?
Nej, cedilla är inte en bokstav och, eftersom den inte är en bokstav, finns den inte i det officiella alfabetet.
► 2: a mysteriet → När allt kommer omkring, vad är cedilla?
Cedilla är ett diakritiskt tecken. Lugna, ordet är komplicerat, men innebörden inte. Ett diakritiskt tecken tjänar till att skilja bokstäver eller ord, det vill säga i det här fallet när bokstaven ç tar emot cedillan kommer den inte längre att läsas som /c/ att läsas med ljudet av /s/. Därför ç är inget mer än en fonetisk representation.
► 3: e mysteriet → Var kom cedilla ifrån?
Cedillan uppträdde på det castilianska språket på 1500-talet från tillämpningen av det diminutiva suffixet -illa (på portugisiska -ilha) till bokstavens namn zdärför zedilla. Det där zedilla placerades under bokstaven c för att representera ljudet av /s/. Intressant är att zedilla den används inte längre på spanska och spanska, bara på portugisiska, franska och katalanska.
► 4: e mysteriet → Varför visas inte c med cedilla i början av något ord?
Fram till 1400- eller 1500-talet var det vanligt att använda c med cedilla i början av ord, men man enades om att ingen Ordet på portugisiska bör börja med cedilla, eftersom det inte är en bokstav utan ett tecken diakritiskt tecken.
Av Luana Castro
Examen i bokstäver
