Jiddiska eller jiddiska är ett Indoeuropeiskt språk, som tillhör undergruppen av de germanska språken, talas främst av judar från Central- och Östeuropa.
Jiddisch är en dialekt som främst talas bland judiska samhällen i Tyskland, USA, Argentina, Belgien, Frankrike, Litauen, Brasilien, Ukraina, Ryssland och Kanada.
Det uppskattas att det totalt finns cirka 3,2 miljoner jiddischtalare över hela världen, främst bland ultraortodoxa judar och sekulära judar.
Lär dig mer om innebörden av Ortodox.
Jiddisch är också känt för att vara språket för judiska kulturföljare. Ashkenazim, som huvudsakligen bodde i regionen Östeuropa och som, efter förintelsen, spred sig över hela världen.
Se mer om innebörden av Förintelse.
Sammansättningen av jiddisch är varierande och består huvudsakligen av fonetisk grund för det germanska språket och genom att Hebreiska och arameiska postklassisk (används i alfabetet och skriftlig representation).
Helt enkelt anses jiddisch ofta vara det germanska språket skrivet på hebreiska.
Jiddisch blandar också flera andra dialekter, som slaviska, polska, ukrainska och ryska.
Detta språk uppstod mellan tionde och elfte århundradet bland judar som bodde vid gränsen mellan Frankrike och Tyskland. Dessa skapade en ny dialekt för att förhindra tidens kristna att förstå dem.
Ett annat märkligt inslag i jiddiska språket är känslan av sättet att skriva och läsa: från höger till vänster, så kallat ”olycksbådande skrift”.
