Chato de galochas är ett idiomatiskt uttryck för det portugisiska språket och betyder någon extremt tråkig eller med socialt obehagligt beteende. Det är fallet med en speciell tråkig, a uppgradera från det vanliga tråkiga.
Exempel:
Min dag gick bra tills den tråkiga tröjan visade sig.
uttryckskälla
Uttrycket "tråkiga galoscher", mycket populärt i Brasilien, kom till tack vare galoscherna. En galoshe är ett tillbehör som läggs på över skon och förhindrar att den skadas av vatten. Wellies användes i stor utsträckning på 50- och 60-talet i det inre av Brasilien, där det fortfarande inte fanns några trottoarer på många ställen. Men även idag kräver vissa yrken skor i gummistil.
Vissa författare tror att en "wellies bore" är en motståndskraftig borrare, som är karakteristisk för själva welliesna. Så, även under ogynnsamma väderförhållanden, bar tråkiga sina kängor för att irritera andra människor. Ofta kom den tråkiga in i människors hus i klackar, vätade och smutsade hela värdens hus, som verkligen var missnöjd med en sådan uppvisning. Dessa dagar bär tråkiga gummistövlar inte nödvändigtvis gummistövlar, men uttrycket används fortfarande för att beskriva människor med obehagliga attityder.