Spel över är Engelskt uttryck som bokstavligen betyder ”game over”.
Vanligtvis uttrycket spelet är över används ofta för att representera slutet av ett videospel eller någon annan typ av elektroniskt spel, särskilt när spelaren inte kan fullfölja den utmaning som föreslås under spelet och förlorar.
Även om detta uttryck är strikt relaterat till videospel kan det också användas i andra spel som inte är elektroniska, till exempel fotboll, basket, volleyboll etc., även med innebörden av ”slutet av match".
Ursprungligen började detta uttryck användas från 1950-talet på maskiner av flipper elektromekanisk. När spelaren släppte bollen i hålet, uttrycket "game over" tycktes indikera att matchen misslyckades.
Spel över det kan fortfarande vara slang, vilket är ganska populärt bland infödda engelsktalande och används för att representera någons brist på framgång i en given situation. I det här fallet uttrycket spelet är över det används ofta bland brasilianare, men med en känsla av att förstärka en idé som tidigare presenterats.
Exempel:”Maria, jag tror att det är dags att du slutar slåss för din kärlek. Game over ”/“ Jag tror att detta kommer att bli ett spel över för mitt förhållande ”.
Fortfarande som slang använder de nygifta vännerna som håller på att gifta sig ofta spelet är över att representera slutet på enstaka livet, det vill säga "slutet på spelet", eftersom gift liv skulle representera ett seriöst och ansvarsfullt engagemang, ett scenario som inte kunde jämföras med ett spel.
Se även: meningen med Spel.