ben eller osu är ett fonetiskt uttryck som skapats av den japanska sjöskolan och anses vara polysemiskt eftersom det har många betydelser.
I allmänhet, ben representerar uttryck som "ja", "tack", "förstod", "ledsen" eller till och med en hälsning till en annan person.
Dess användning har spridits i stor utsträckning inom kampsport, främst i brasiliansk jiu-jitsu.
I detta sammanhang, ordet ben fortsatte med att uttrycka en hälsning, erkännande av en motståndares skicklighet, svar på förstådda instruktioner, bland andra tolkningar.
Termens ursprung ben
ben härrör från de japanska termerna "Onegai Shimasu"vilket betyder en artig inbjudan som:" snälla om du vill ". OCH "Oshi Shinobu"vilket betyder" uthållig när den trycks ned "eller" varar under tryck "
Dessa två värden överensstämmer med asiatisk kampsportstradition och ritualer.
Även om den kommer från japanska fraser och förmodligen har sitt ursprung i Okinawa, ben det är inte nödvändigtvis ett japanskt uttryck som används i vardagen inom informell kommunikation.
Först användes den i kampsport uteslutande för att bjuda in en träningspartner i striden. Således när deltagarna ropade anropade deltagaren ki: en "vital energi" eller "ande" innan en attack eller strid börjar.
Se även innebörden Jiu Jitsu och kyss.
Användningen av ben inom kampsport
"Fortsätt utan att ge upp, under all slags press" - detta är tanken på inre styrka så vanligt i asiatisk kultur.
Med samma betydelse, ben det implementerades ursprungligen inom kampsport, såsom karate och jiu-jitsu, för att förmedla ett budskap om respekt eller uthållighet.
Med tiden, termen ben det kom att representera ett bekräftande uttryck för en lärares instruktioner och kommentarer. I brasiliansk jiu-jitsu används den till exempel ofta i slutet av en klass. Ibland att erkänna en partners eller persons ansträngningar, eller helt enkelt som ett "ja" eller formell hälsning.
ben, förutom att visa anda och beslutsamhet före en kamp, används också för att föreslå eller bekräfta information. När en sensei frågar eller informerar något svarar eleverna således ”ben!”.
Detta svar innebär att eleven har förstått instruktionerna. Många jiu-jitsu-utövare använder det som ett tecken på respekt. I brasiliansk jiu-jitsu populariserades termen av stormästaren Carlson Gracie.
Se även innebörden av:
- Kampsport;
- MMA;
- Boxning;
- UFC;
- Judo.