Den 19 april firar brasilianarna den indiska dagen, det datum som fastställdes 1940 som en hyllning till den första interamerikanska urbefolkningen. Syftet med evenemanget var att samla inhemska ledare från olika nationer för att skydda deras rättigheter. I Brasilien blev datumet officiellt den 2 juni 1943 genom lagdekret nr. 5.540.
Indianerna var de första invånarna i vårt land och fanns redan här när de portugisiska fartygen anlände 1500. Trots deras extrema betydelse och bidrag till vår kultur har ursprungsbefolkningar åsidosatts och deras befolkning minskat.
Därav vikten av att fira detta datum i skolor, för att bevara och förbättra deras kultur. Av denna anledning planerar flera institutioner firande riktade specifikt mot indianerna. Bland dem finns collage, målningar, dramatiseringar, hantverk och läsning av dikter.
För att bidra till din fest har vi tagit med flera dikter för den indiska dagen som kan tas till klassrummet!
Index
- Indiens liv - Edmar Batista de Souza (Itohã Pataxó)
- Markägare - Daniela Valadares Aleixo
- Fågel som inte är en fågel - Carmem Teresa Elias och Beatriz Ribeiro
- Fest på Taba - Benedito Gomes Rodrigues
- På tal om indiska - Ana Lucia Souza Cruz
- Traditionella Pankararu-dikter - Kaciane Monteiro och Eriane Maria
- Indianens dag - W. Marques
- Förstörelse - Francinaldo Gûyraguasu - Potiguara från Akajutibiró Village / PB
- Indiens liv - Edmar Batista de Souza (Itohã Pataxó)
- Indiens sång - José Guimarães
- Var är indianerna som var här? - Paula Belmino
Indiens liv - Edmar Batista de Souza (Itohã Pataxó)
Den indiska kämpen,
Det finns alltid en historia att berätta.
saker i ditt liv,
Som han inte kommer att förneka.
Livet är ett lidande,
Och jag måste återhämta mig.
Jag kämpar för mitt land,
För att hon tillhör mig.
Hon är min mor,
Och det gör många människor glada.
Hon allt vi ger,
Om vi planterar fröet.
Min kamp är stor,
Jag vet inte när det slutar.
Jag ger inte upp mina drömmar,
Och jag vet när jag hittar det.
Folkets lycka,
Vem lever för att drömma.
Att vara indier är inte lätt,
Men de måste förstå.
Att vi är indiska krigare.
Och vi kämpar för att vinna.
Vi måste söka fred,
Och se våra människor växa.
Jag är stolt över att vara indier,
Och jag har kultur att visa.
Jag kämpar för mina ideal,
Och jag kommer aldrig ge upp.
Jag heter Pataxó Hahhãe,
Och jag har mycket att expandera.
Markägare - Daniela Valadares Aleixo
de utnyttjade sin kultur
kostymer och traditioner.
tog över deras
landar, dess gröna förstörda.
Indianen gick naken, en fri
oskuld, injicerades i deras
sanningar om moral
förblindade sin renhet ...
513 år senare, indianen
måste fortfarande kämpa, för en
land som alltid var ditt,
bevisa att det här är din plats.
Indiens styrka kommer från en önskan,
bevisa att detta stora land inte är det
"ingen mark".
Denna mark har alltid haft ägare,
hade och har fortfarande... INDIER.
Fågel som inte är en fågel - Carmem Teresa Elias och Beatriz Ribeiro
Sjungen var lång, melodisk
i skogens harmoni
Den färgglada prydnaden av fjädrar och fjädrar
Den innehöll gula, gröna, blues ...
Med dem fanns brasiliens färger
Det var musik från skogarna i Brasilien
Men din sång blev sällsynt
så ovanlig
När det gäller Uirapurus sång ...
fågel som inte är fågel
skogen är tyst
Indianerna är nästan utdöda!
Brasilien har inte lärt sig att leva med sådan charm !!!
Fest på Taba - Benedito Gomes Rodrigues
Shamanen varnade.
Chefen lyssnade.
Taban behöver,
Enträget,
Ha så kul!
"Få" pife ",
Tamborerna,
Och maracorna!
det är dags att festa
Kära Moder Jord!
Solen och luften!
Bröder och systrar,
Skrik av kärlek!
Steg till marken.
Fars och farfars golv! "
Det är harmoni i rytmen.
livets steg,
Det slår i hjärtat.
Det låter tillsammans.
Slå på broderskap.
Alla känslor.
Livet är oss!
Allt i ett liv!
På tal om indiska - Ana Lucia Souza Cruz
Jag är en liten indier som går lugnt längs stranden, min bakgård.
Intelligent, jag vet att jag har allt för att vara lycklig.
Men jag känner att de lurade och tittade på mig långt ifrån.
Men en dag hände det... Jag träffade några olika män täckta av trasor.
Med varje barns normala nyfikenhet närmade jag mig blyg och blev förtrollad av nyheterna.
Lite visste jag att då skulle mitt slaveri börja... Och mitt i avslag mötte jag ett annat vapen. Vapen av en feg man för att han inte kämpade i hand till hand.
På avstånd orsakade den sin skada som den fega mannen från bakhållet avfyrade.
Det hjälpte inte att skrika: - Vi behöver ingenting, vi har redan allt och vi vill ha vår fred!
Ett annat språk de talade ...
Religion, seder och traditioner infördes på mig.
Mitt liv var decimerat ...
Så småningom såg jag mitt folk dö, och jag frågade mig själv: - Vad kommer att bli av oss nu?
Tystnaden …
Och där i fjärran i skogen svarade en sympatisk fågel med sin sång.
Och smärtan som skadade mig mest hördes ...
Traditionella Pankararu-dikter - Kaciane Monteiro och Eriane Maria
I landet planterar och skördar vi.
Jag stannade,
Möt Pankararu-folket,
Och tävla med barnen,
På fester firar vi med en vacker bröstkorg.
Pankararu går igenom livet.
Tittar alltid på marken,
En dag till fick reda på,
Och han värdesatte nationen.
Bytt från vatten till vin,
Det blev ett handlingsfolk.
Pankararu är född för att lida,
I den här världen,
Så lev Pankararu.
För dem som inte litar på kärlek,
Mer vilja, tro och vänskap,
All smärta vinner alltid.
Det är ingen nytta att ha bråttom,
För ödet förråder aldrig.
Pankararu föddes för seger,
Det är inte gräs som marken lockar,
När hösten är inställd,
Gud anländer, han faller inte.
Vem är från marken vågar inte,
Det populära ordspråket säger, Pankararu.
Vad på jorden tillhör indianen,
Inget djur tar det.
Det dödar bara den som vill döda.
Jag ska bevaka mitt fält
Avsluta den resan.
Andra människor väntar på mig,
Att höra roliga saker,
Att Pankararu berättar,
De ger barnen gratis.
Och om vi kan lida idag.
Vi led tills vi vann.
Och med vår fars styrka.
Santsé och förtrollad styrka.
Vi kommer att övervinna alla hinder.
Indianens dag - W. Marques
Det finns redan en indisk lärare.
Indisk med svart.
Det finns redan en indisk läkare.
Marklös indier.
Indisk röstning Indisk.
- Gratis inkluderande online-utbildningskurs
- Gratis leksaksbibliotek och inlärningskurs online
- Gratis matematikspelkurs online i utbildning i tidig barndom
- Gratis online pedagogisk kulturell workshop
Indisk med vit,
Indisk som utför mirakel.
Allt som saknas är den heliga indianen.
Indisk bonde.
Det finns bara ingen importerad indier,
indianen här är brasiliansk.
Indisk som slåss.
Indisk lyssnar.
Son till den andra.
Indiskt det är bra.
Odlad indier.
Indiska backwoods.
Indisk på fest
Indisk i sorg.
Förstörelse - Francinaldo Gûyraguasu - Potiguara från Akajutibiró Village / PB
När jag tittade på våra skogar
i en sorglig förstörelse
djur dör
tack den hjärtlösa mannen
Vilken skönhet var dessa skogar
Lusten att gråta
lyssnar på fågelsången
flyr kastanj på din väg
även våra floder
förstörs
Klippa träden från dess banker
Ändra kursen redan förorenad
Idag ser jag många träd
Klipp och till och med bränd
Jag blir ledsen just nu
varför en sådan förstörelse
När det gröna av dessa skogar
rör ditt hjärta
ser allt du har gjort
Med ditt folk och din bror
naturen är vår mor
Förlåt aldrig ditt barn
vad hon försöker förstöra
Med arrogans och ambition.
Indiens liv - Edmar Batista de Souza (Itohã Pataxó)
Den indiska kämpen,
Det finns alltid en historia att berätta.
saker i ditt liv,
Som han inte kommer att förneka.
Livet är ett lidande,
Och jag måste återhämta mig.
Jag kämpar för mitt land,
För att hon tillhör mig.
Hon är min mor,
Och det gör många människor glada.
Hon allt vi ger,
Om vi planterar fröet.
Min kamp är stor,
Jag vet inte när det slutar.
Jag ger inte upp mina drömmar,
Och jag vet när jag hittar det.
Folkets lycka,
Vem lever för att drömma.
Att vara indier är inte lätt,
Men de måste förstå.
Att vi är indiska krigare.
Och vi kämpar för att vinna.
Vi måste söka fred,
Och se våra människor växa.
Jag är stolt över att vara indier,
Och jag har kultur att visa.
Jag kämpar för mina ideal,
Och jag kommer aldrig ge upp.
Jag heter Pataxó Hahhãe,
Och jag har mycket att expandera.
Indiens sång - José Guimarães
En dag kom de långt ifrån
i sina kraftfulla karaveller
och imponerade på oss
De invaderade våra länder,
byggt stora städer
och de utvisade oss
Men de behövde inte utvisa oss
Från landet där vi bodde
där vi föddes
får oss att lida
Och som ett djur gömmer vi oss
I dessa hörn av landet
Brasilien är väldigt stort,
ingen behöver förneka
Titta bara på våra skogar,
navigera våra floder
och utforska vårt hav
Men de behövde inte utvisa oss
Från det land där vi föddes,
där vi alltid bor
Inga pengar, inga kläder,
men med mycket lugn
För när de kom hit
de hittade oss redan
utspridda i skogen
uppfostra våra barn
att fiska
jakt
Sång
Och dans
Men de behövde inte utvisa oss
För när de kom hit
redan hittat oss
och bebodde detta land
det var inte deras
det var ingen
Här bodde vi tillsammans
glad och glad
odla rötter
plantering för att äta
kämpar för att leva
upptäcka lösningar
Att hjälpa caboclo som blir sjuk
Dödar eller dör också
För att vår stam ska försvara.
Därför behövde de inte
utvisa oss
Från det land där vi föddes,
där vi alltid bor
Det räckte för dem att leva runt
vart de ville
och lämna oss ifred
i våra glada hörn
för att vi aldrig skulle göra det
stör dem i deras hörn
Och som ingen kan förneka!
Var är indianerna som var här? - Paula Belmino
1,2,3 små indianer
bara i skogen
såg jaguaren
och kör
i trädet klättrade de
sköt en pil
och jaguaren flydde.
1,2,3 små indianer
i floden modig
de sjöng för Tupã
och var och en med sitt spjut
de tog bara en fisk.
1,2,3 små indianer
i skogen
planterade frön
plockade mogna frukter
örterna för smärta
och endast mat
och där i din ihåliga
skickade rök
till kärlekens gudar
så att skogen var
alltid skyddande.
1,2,3 små indianer
rädd för ett folk
vitt som påtvingar
nya sätt att leva
indianer som var fria
nu vet de inte hur de ska leva.
1,2,3 små indianer
väl ensam
de vet inte hur de ska slåss längre
skogen är gles
det finns ingen fisk i floden.
De är inte ens rädda för jaguaren längre
hon kommer inte längre och letar efter dem.
1,2,3 små indianer
vilken sorg det är!
ansiktet målat i striden,
kroppen täckt av kläder,
av den vita mannen
det nya språket att tala.
Huset som var av halm
tegel och sand cementerad.
och nu inte längre gratis
av 1,2,3 små indianer
Visselpipan tystnade.
var är indianerna
vem i båten simmade de?
tog jaguaren dem?
Människodjuret utan synd eller medlidande
ditt land, ditt språk och din kultur
allt från indianen har förändrats!
Lösenordet har skickats till din e-post.
