Berättelse är ett ord som klassificeras som brasilianism, vilket betyder a narrativ fiktiongenre, där åtgärden inte baseras på sanna fakta. Det används ofta som synonymt med historia.
Eftersom detta är ett fall av brasiliansk regionalism, förekommer inte ordet estória i portugisiska ordböcker i Portugal. Även i Brasilien bestrids dess användning ofta.
En berättelse är ett skriftligt uttryck för populära och traditionella berättelser, vanligtvis med outlandish aspekter. En berättelse kan vara en legend, berättelse, fabel, roman, serietidning etc.
När det gäller ursprunget till ordet "historia" tror vissa författare att det är en neologism konstruerad tack vare likheten med den engelska termen story. Det finns också hypotesen att detta ord härstammar från ordet storie på gammalfranska.
Till exempel kallas en fabel ofta som en barns berättelse eftersom det är en kostymversion som tenderar att behaga barn. Några välkända barnberättelser är: De tre små grisarna, fula ankungen, rödhatt etc.
historia och historia
Vid många tillfällen orden historia och berättelse används synonymt. Vissa människor fastställer dock skillnader mellan de två, vilket indikerar att ordet historia hänvisar till det område det upptar av studien och inspelningen av händelser som är viktiga för människor, medan en berättelse rapporterar händelser som är fiktiv.
Många specialister inom etymologi indikerar att förekomsten av dessa två ord är en sann stilistisk dagdröm, och ordet "historia" borde räcka. Skillnaden mellan de två termerna görs således genom kontext. Ordhistorien används sällan idag, eftersom "story" kan användas för att beskriva verkliga och fiktiva berättelser.