13 bästa dikter av Olavo Bilac


som aldrig hört talas om olavo bilac? Ett av de viktigaste namnen på brasiliansk poesi, Bilac, som fick epitetet "poetsprinsen", var huvudrepresentanten från Parnassianism, en litterär skola som bröt igenom 1800-talet och varade fram till mitten av 1920-talet, då Modernism. Hans omfattande och märkliga arbete är fortfarande idag ett föremål för studier och beundran och citeras ständigt i tester av olika tävlingar och antagningsprov.

Om Olavo Bilac

Olavo Bilac (Olavo Braz Martins dos Guimarães Bilac) föddes den 16 december 1865 i Rio de Janeiro, då den federala huvudstaden. Han var journalist, poet, undervisningsinspektör och den största representanten för parnassianism, en litterär skola som uppstod i Brasilien på 1800-talet, 1980-talet. Han studerade fram till fjärde året vid Medicinska fakulteten i Rio de Janeiro och började redan i São Paulo juridik, också övergiven innan slutet. Han bestämde sig sedan för att ägna sig åt journalistik och litteratur och deltog också i medborgerliga kampanjer. Texterna till Anthem to the Flag är hans:

ANTHEM TILL FLAGGEN

Spara vacker banderoll av hopp!
Spara augusti symbol för fred!
Din ädla närvaro till minne
Moderlands storhet ger oss. Ta emot den tillgivenhet som slutar
i vårt ungdomliga bröst,
kära jordens symbol,
Från det älskade landet Brasilien!

I din vackra barm skildrar du
Denna renblå himmel,
De oöverträffade grönskorna i dessa skogar,
Och Cruzeiro do Suls prakt. Ta emot den tillgivenhet som slutar
I vårt ungdomliga bröst
kära jordens symbol,
Från det älskade landet Brasilien!

Överväger din heliga figur,
Vi förstår vår plikt,
Och Brasilien för sina älskade barn,
kraftfull och glad måste det vara! Ta emot den tillgivenhet som slutar
I vårt ungdomliga bröst
kära jordens symbol,
Från det älskade landet Brasilien!

Om den enorma brasilianska nationen,
I tider av fest eller smärta,
Den heliga flaggan hänger alltid
Paviljong för rättvisa och kärlek!
Ta emot den tillgivenhet som slutar
I vårt ungdomliga bröst
kära jordens symbol,
Från det älskade landet Brasilien!

Förutom medborgerliga kampanjer, engagerade han sig också i politik, efter att ha till och med samlat flera fiender, däribland president marskalk Floriano Peixoto, som han motsatte sig. Vid den tiden gömde han sig i Minas Gerais och när han återvände till Rio de Janeiro, då den federala huvudstaden, arresterades han. Efter oroligheten 1891 utsågs han till officer för inrikesekretariatet i delstaten Rio de Janeiro. Han var också en av grundarna av den brasilianska bokstavsakademin och 1898 intog han positionen Federal District skolinspektör, från vilken han gick i pension strax före sin död, den 28 december från 1918.

Olavo Bilac är huvudrepresentanten för brasiliansk parnassianism. Vid sidan av namn som Alberto de Oliveira och Raimundo Correia försvarade Bilac häftigt den parnassiska estetiken, vars främsta oro var formalism och kultkultur, med ett detaljerat språk, bestående av en hermetisk vokabulär och full av referenser till kultur Grekisk-romerska. Poeten föredrog fasta former, särskilt sonetten, och när vi analyserar hans arbete kan vi observera utvecklingen av objektivitet Parnassian för en mer intim och subjektiv poesi, egenskaper som finns i dikter som Vintergatan, en av hans mest hyllade.

För att du ska känna till verserna från den mest lästa parnassiska poeten på sin tid, webbplatsen skolutbildning valde femton dikter av Olavo Bilac som säkert kommer att väcka ditt intresse för författarens arbete, den största representanten för parnassisk estetik. Vi hoppas att du tycker om din läsning!

Bästa dikter av Olavo Bilac

  1. Index

    • Dikt: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac
    • Dikt: XXX - Olavo Bilac
    • Dikt: sover... - Olavo Bilac
    • Dikt: Varför (du ska säga) höra stjärnor! - Olavo Bilac
    • Dikt: Till en poet - Olavo Bilac
    • Dikt: Till det lidande hjärtat - Olavo Bilac
    • Dikt: ålderdom - Olavo Bilac
    • Dikt: "benedicit" - Olavo Bilac
    • Dikt: I mig också - Olavo Bilac
    • Dikt: Lämna världens ögon - Olavo Bilac
    • Dikt: portugisiskt språk - Olavo Bilac
    • Dikt: Wildfire - Olavo Bilac
    • Poem: The Dawn of Love - Olavo Bilac
    • Dikt: Ord - Olavo Bilac
    • Konstruktion:

    Dikt: Nel mezzo del camin... - Olavo Bilac

I mezzo del camin ...

Jag kom fram. Du har kommit. trötta vinstockar
Och ledsen och tråkig och trött kom jag.
Du hade själens drömmar befolkade,
Och jag hade en befolkad drömsjäl ...
Och vi stannade plötsligt på vägen
Av livet: långa år, fast vid mina
Din hand, den bländade utsikten
Jag hade det ljus som din blick innehöll.
Idag går du igen... I matchen
Inte ens tårarna fuktar dina ögon,
Inte heller berör smärtan av avsked.
Och jag, ensam, vänder mitt ansikte och skakar,
Ser din försvinnande figur
I den extrema böjningen av den extrema vägen.

  1. Dikt: XXX - Olavo Bilac

XXX

Till det lidande hjärtat, åtskilda
Från din, i exil där jag ser mig gråta,
Enkel och helig tillgivenhet räcker inte
Med vilka missupplevelser jag skyddar mig själv.
Det räcker inte för mig att veta att jag är älskad,
Jag vill inte bara ha din kärlek: Jag vill
Ha din känsliga kropp i dina armar,
Ha din kyss sötma i munnen.
Och de bara ambitionerna som förbrukar mig
Skäm mig inte: för mer baseness
Det finns inget behov av jord att byta mot himlen;
Och mer lyfter en mans hjärta
Att alltid vara en man och i största renhet
Stanna kvar på jorden och mänsklig kärlek.

  1. Dikt: sover... - Olavo Bilac

Sover ...

Du sover... Men vilken viskning den fuktade
Jorden vaknar? vilket rykt
Stjärnorna, som natten bär högt
Fångad, glänsande, till tuniken utsträckt?
Det här är mina verser! slå mitt liv
I dem lyfter samtal som nostalgi lyfter
Från mitt bröst, och det går, bryter mörkret,
Fyll dina drömmar, sovande duva!
Du sover med kala bröst på kudden
Jag lossar mitt svarta hår... och där springer de,
Entusiastisk, subtil, hela kroppen
De kysser din varma och mjuka mun,
Upp, ner, din andedräkt suger
Varför visas dagsljus så tidigt ?!

  1. Dikt: Varför (du ska säga) höra stjärnor! - Olavo Bilac

Varför (du kommer att säga) höra stjärnor!

XIII

”Nu (du ska säga) att höra stjärnor! Rätt
Du har tappat dig! " Och jag kommer dock att berätta för dig,
För att höra dem vaknar jag ofta
Och jag öppnar fönstren, blek av förvåning ...

Och vi pratade hela natten
Vintergatan, som en öppen baldakin,
Gnistrar. Och när solen kom, hemlängtan och i tårar,
Jag letar fortfarande efter dem på öknen.

Du kommer nu att säga: ”Galen vän!
Vilka samtal med dem? vilken mening
Har du vad de säger när de är med dig? "

Och jag kommer att säga dig: ”Älskar att förstå dem!
För bara de som älskar kan ha hört
Kunna höra och förstå stjärnor. ”

*

Eftersom jag ville vara fri, låta
Julpauser, yttre rymden,
Fågeln, i gryningens varma andedräkt,
Han spred vingarna och sjöng.
Konstigt väder, långt borta, skära
Moln och moln, sprang: och nu
Att solen dör, avbryter sin flykt och gråter,
Och gråter, det gamla livet minns ...
Och snart vänder blicken tillbaka med medlidande
Tillbaka, saknar tillgivenhet,
Från värmen från den första bostaden ...
Så länge var jag vilse:
- Där! vilken glädje att få se boet igen,
Vi ses och kysser din lilla hand!

  1. Dikt: Till en poet - Olavo Bilac

till en poet

Bort från gatans sterila malström,
Benedict skriver! i mysigheten
Från klostret, i tålamod och tyst,
Arbeta och bestå, och arkivera och lida och svettas!

Men det i form av jobbet är förklädd
Från ansträngningen: och en levande tomt byggs
På ett sådant sätt att bilden är naken
Rik men nykter, som ett grekiskt tempel

Visa inte prövningarna på fabriken
Från mästaren. Och naturligt, effekten trivs
Utan att komma ihåg byggnadsställningen i byggnaden:

För skönhet, sanningens tvilling
Ren konst, artens fiende,
Det är styrka och nåd i enkelhet.

  1. Dikt: Till det lidande hjärtat - Olavo Bilac

till hjärtat som lider

Till det lidande hjärtat, åtskilda
Från din, i exil där jag ser mig gråta,
Enkel och helig tillgivenhet räcker inte
Med vilka missupplevelser jag skyddar mig själv.

Det räcker inte för mig att veta att jag är älskad,
Jag vill inte bara ha din kärlek: Jag vill
Ha din känsliga kropp i dina armar,
Ha din kyss sötma i munnen.

Och de bara ambitionerna som förbrukar mig
Skäm mig inte: för mer baseness
Det finns inget behov av jord att byta mot himlen;

Och mer lyfter en mans hjärta
Att alltid vara en man och i största renhet
Stanna kvar på jorden och mänsklig kärlek.

  1. Dikt: ålderdom - Olavo Bilac

gammal ålder

Barnbarnet:
Mormor, varför har du inte tänder?
Varför ber du ensam.
Och darrar som de sjuka
När har du feber, mormor?
Varför är ditt hår vitt?
Varför lutar du dig på en personal?
Mormor, för som is,
Är din hand så kall?
Varför är ditt ansikte så ledsen?
Så skakig är din röst?
Mormor, vad är din avsky?
Varför skrattar du inte som oss?

Mormor:
Mitt sonson, som är min charm,
Du var precis född ...
Och jag har levt så länge
Att jag är trött på att leva!
Åren som går,
De dödar oss nådelöst:
Det är bara du som kan,
Ge mig glädje, du ensam!
ditt leende, barn,
Fall på mina martyrdömen,
Som en glimt av hopp,
Vilken välsignelse från Gud!

Kolla in några gratis kurser
  • Gratis inkluderande online-utbildningskurs
  • Gratis leksaksbibliotek och inlärningskurs online
  • Gratis matematikspelkurs online i utbildning i tidig barndom
  • Gratis online pedagogisk kulturell workshop
  1. Dikt: "benedicit" - Olavo Bilac

"Benedict"

Välsignad är han som gjorde det på jorden och taket
Och vad förenade den tålmodiga och vänliga oxen med plogen;
Och vad hittade hackan; och vad är det med det våldsamma golvet,
Han gjorde solens kyssar, guldet grode ur vete;

Och vilket järn gjorde; och den fromma arkitekten
Vem tänkte graven efter vaggan och hemmet;
Och vad trådarna vävde och vad alfabetet hittade;
Och den som gav allmosa till den första tiggaren;

Och den som släppte kölen till havet och duken för vinden,
Och vad uppfann sång och vad som skapade lyren,
Och vad tämnade blixtarna och vad lyfte flygplanet ...

Men välsignad bland de mest som djupt gör,
Upptäckte hopp, den gudomliga lögnen,
Ge människan gåvan att uthärda världen!

  1. Dikt: I mig också - Olavo Bilac

i mig också

FICK SYN PÅ

I mig också, hur slarvig du såg,
Förtrollad och ökar sin egen charm,
Du har märkt att andra saker jag sjunger
Mycket annorlunda än vad du en gång hörde.

Men du älskade utan tvekan... Därför,
Meditera över de sorger du kände:
Att jag för mig själv inte vet sorgliga saker,
Det mest drabbade, den tortyren så mycket.

Den som älskar uppfinner de smärtor han lever i;
Och istället för att lugna smärtan innan
Sök efter en ny sorg att återuppliva dem med.

Vet väl, det är därför jag går så här:
Vilket är bara för galna och älskade
I den största glädjen att gå gråtande.

  1. Dikt: Lämna världens ögon - Olavo Bilac

låt världen se ut

X

Låt världens blick äntligen vandra
Din stora kärlek som är din största hemlighet!
Vad skulle du ha förlorat om, tidigare,
All kärlek du känner visar sig?

Tillräckligt med misstag! visa mig utan rädsla
För män som konfronterar dem ansikte mot ansikte:
Jag vill ha alla män när jag passerar,
Avundsjuk, peka fingret på mig.

Titta: Jag kan inte göra det längre! Jag har varit så full
Av denna kärlek, som min själ förbrukar
Att upphöja dig i universums ögon ...

Jag hör ditt namn i allt, jag läser det i allt:
Och trött på att tysta ditt namn,
Jag avslöjar det nästan i slutet av en vers.

  1. Dikt: portugisiskt språk - Olavo Bilac

Portugisiska

Lazios sista blomma, odlad och vacker,
Du är samtidigt glans och grav:
Ursprungligt guld, i orent denim
Den grova gruvan bland grusen seglar ...

Jag älskar dig så här, okänd och obskur,
Loud clang tuba, enkel lyre,
Att du har trumpet och stormens sus
Och listan över nostalgi och ömhet!

Jag älskar din vilda friskhet och din arom
Av jungfruliga djungler och vid havet!
Jag älskar dig, o oförskämt och smärtsamt språk,

I vilken från moderns röst hörde jag: "min son!"
Och när Camões grät i bittert exil,
Det lycksaliga geni och den svaga kärleken!

  1. Dikt: Wildfire - Olavo Bilac

Löpeld

Vitt hår! äntligen ge mig lugn
Till denna tortyr av människan och konstnären:
Förakt för det som stänger min handflata,
Och ambition för det mer som inte finns;

Den här febern, som andan lugnar mig
Och sedan fryser det mig; denna prestation
Av idéer, vid födseln, dör i själen,
Av världar, vid gryningen, vissnar i sikte:

Denna hopplösa melankoli,
längtar utan anledning, galet hopp
Brinner av tårar och slutar med tristess;

Denna absurda ångest, den här rasen
För att undkomma vad min dröm uppnår,
Att vilja ha det som inte finns i livet!

  1. Poem: The Dawn of Love - Olavo Bilac

kärlekens gryning

En skräck, stor och tyst, en djup tystnad
På syndens dag höljde han världen.
Och Adam såg Edens dörr stänga och såg
Att Eva tittade på öknen och tvekade skakande,
Sa:
Kom till mig! ange min kärlek,
Och till mitt kött, ge ditt kött i blom!
Pressa ditt upprörda bröst mot mitt bröst,
Och lär dig att älska kärlek, förnya synd!
Jag välsignar ditt brott, jag välkomnar din missnöje,
Jag dricker tårarna från ditt ansikte en efter en!
Se allt stöter bort oss! till hela skapelsen
Skakar samma skräck och samma indignation ...
Guds vrede vrider träden, trubbiga
Som en eldtyfon i hjärtat av skogen,
Det öppnar jorden i vulkaner, krusar vattnet i floder;
Stjärnorna är fulla av frossa;
Havet vrålar mörkt; himlen molnar hemskt ...
Nu går vi! vad betyder Gud? Lossa, som en slöja,
På din nakenhet håret! Nu går vi!
Bränn marken i lågor; låt din hud riva dina grenar;
Bita din kropp i solen; bonna föraktar dig;
Odjur verkar ylande från alla vägar;
Och se dig blöda från ljungen igenom,
Om ormarna vid dina fötter fastnar i marken ...
Vad spelar det för roll? Kärleken, knappen bara på glänt,
Lys upp exilen och parfymera öknen!
Jag älskar dig! Jag är glad! för, från det förlorade Eden,
Jag tar allt, tar din kära kropp!
Kan omkring dig utplånas alla:
Allt kommer att återfödas sång i dina ögon,
Allt, hav och himmel, träd och berg,
För evigt liv brinner i dina tarmar!
Rosor kommer att gro från din mun om du sjunger!
Floder kommer att springa från dina ögon om du gråter!
Vad händer om, runt din vackra nakna kropp,
Allt dör, vad betyder det? Naturen är du,
Nu när du är kvinna, nu när du har syndat!
Ah! välsignade ögonblicket du avslöjade för mig
Älska med din synd och livet med ditt brott!
Eftersom, fri från Gud, återlöst och sublimt,
Man jag stannar på jorden, ljus från dina ögon,
Jorden bättre än himlen! människa större än Gud!

  1. Dikt: Ord - Olavo Bilac

Ord

Kärlekens ord upphör som verserna,
Med vilken jag sötar bitterheten och lugnar tanken:
Vaga blinkar, ånga av spridda parfymer,
Liv som inte har något liv, existenser som jag uppfinner;

Tidig död prakt, kort längtan, universum
Av damm, som slaget sprider sig till vindens virvel,
Solstrålar, i havet mellan nedsänkt vatten
-Troens ord lever i ett enda ögonblick ...

Men de dåliga orden, de av hat och trots,
Nejet!" vilken besvikelse, "aldrig!" vad hallucinerar,
Och de av aleive, i hinkar och de av hån, i skratt,

De bränner våra öron och går in i våra kistor:
De stannar i hjärtat, i en mordisk tröghet,
Obeveklig och odödlig, som isiga stenar.

Bibliografi av Olavo Bilac

Konstruktion:

  • Poesi (1888);
  • Krönikor och romaner (1894);
  • Kritik och fantasi (1904);
  • Litterära konferenser (1906);
  • Rhyming Dictionary (1913);
  • Versifikationsfördraget (1910);
  • Irony and Pity, Chronicles (1916);
  • Eftermiddag (1919);

Poesi, red. av Alceu Amoroso Lima (1957) och didaktiska verk.

Luana Alves
Examen i bokstäver

Lösenordet har skickats till din e-post.

Vad var apartheid i Sydafrika?

Vad var apartheid i Sydafrika?

vad var apartheid? O Apartheid, Afrikansk term som betyder “separation”Var en segregationistisk r...

read more
Vem var Franklin Roosevelt?

Vem var Franklin Roosevelt?

Vem var Franklin Roosevelt? Franklin Roosevelt var 32: e presidenten för USA. Vald fyra gånger st...

read more
Brasiliens deltagande i andra världskriget

Brasiliens deltagande i andra världskriget

Anses vara den största konflikten i historien, den Andra världskriget det hände mellan åren 1939 ...

read more