För att uttrycka oss bättre måste en av våra frågor vara att använda ord ordentligt. Och för att detta ska vara möjligt måste vi vara medvetna om de olika förhållandena de kan skapa: relation efter ursprung, mening, ljud, ämnesområde etc.
När vi studerar dessa aspekter stöter vi på villkorensemantiskt fältoch lexikaliskt fält. Vet du vad var och en menar? Innan du definierar dessa element är det viktigt att komma ihåg att:
Lexikon: är den uppsättning ord som används eller tillhör ett visst språk.
Semantik: är studiet av betydelsen av varje ord som finns på ett språk.
Med detta i åtanke kan vi se att, oavsett hur nära de är, det finns skillnader när ämnet är semantiskt fält och lexikalt fält.
Lexical Field
O lexikaliskt fält av ett språk bildas av ord som tillhör samma kunskapsområde och av ord bildade av komposition (process som bildas ord från korsningen av två eller flera radikaler) och härledning (processen som bildar ett nytt ord från ett befintligt, ring upp primitiv). Exempel:
Lexikalt arbetsområde:
arbete, arbetare, arbetskraft, anställd, chef, lön, fackförening, yrke, funktion, arbetskort, professionell, team, arbetare, etc.Semantiskt fält
redan den semantiskt fält fungerar med de betydelser som ett enda ord presenterar när det infogas i olika sammanhang. Det är därför den uppsättning olika betydelser som ett enda ord kan presentera.
Samma term, beroende på hur och när den används och vilka ord som är relaterade till den, kan ha olika betydelser. Exempel:
Semantiskt startfält: lämna, lämna, gå ut, försvinna, dö, gå sönder, krossa etc.
Semantiskt dödsfält: dö, radera, stämpla dina stövlar, passera till ett högre plan, radera, gå till himlen etc.
Spela semantiskt fält: kul, distraktion, skämt, skämt, clowning, retande etc.
Semantiskt tillverkningsområde: bygga, montera, skapa, utforma, bygga, tillverka, göra, utarbeta etc.
Trötthet semantiskt fält: trötthet, trötthet, utmattad, spikad, låg, nedfälld, utmattad, etc.
Det är därför möjligt att bekräfta att det semantiska fältet för ett ord eller uttryck är den samling som vi får tillgång till för att nå den avsedda interaktionen med vår samtalspartner. Från denna uppsättning kan vi göra våra dagliga kommunikationssituationer livskraftiga.
Denna definition är kopplad till vad vi förstår som polysemi, men vi kan inte säga att dessa två begrepp är synonyma. Det semantiska fältet är det utrymme där polysemi verkar, det vill säga de multipla och möjliga betydelser som ett givet ord har är dess semantiska fält. Polysemi består i sin tur av de olika betydelser som ordet kan anta i ett givet fall / fras / mening. Exempel:
hon gick.
Semantiskt startfält: lämna, lämna, gå ut, försvinna, dö, gå sönder, krossa etc.
förekomst av polysemi: hon dog eller hon gick.
av Mariana Pacheco
Examen i bokstäver
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-campo-semantico.htm