Mario Quintana: biografi, egenskaper, dikter

MarioQuintana föddes 1906 och dog 1994. Förutom att vara poet var han översättare. Han publicerade sin första bok 1938: Pinwheel-gatan. Han fick utmärkelsen Fernando Chinaglia, Machado de Assis och Jabuti, förutom titel av hedersmedborgare i Porto Alegre, medaljen Negrinho do Pastoreio och doktorstitel honoris causa av följande institutioner: Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Unicamp och Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ).

Poeten tillhör den andra modernistiska generationen (1930-1945), markerad av reflexion om den samtida världen och för formell frihet. Quintana presenterar dock en mer individuell poesi som kännetecknas av humör och för enkelhet. Hur väl poeten definierades i tidningen Det är: "Exakt för att jag föraktar tristess, längd, jag älskar syntesen".

Läs också: Clarice Lispector - bra namn i intim litteratur

Mario Quintana Biografi

Poeten Mario Quintana föddes i 30 juli 1906, i Alegrete (RS). Publicerade sina första texter i tidningen Hyloea, från militärhögskolan där han studerade 1919 till 1924. År 1926 hans novell

den sjunde karaktärenvann tidningens novelltävling Nyhetsdagbok, i Porto Alegre. I alla fall, Pinwheel-gatan, din första bok, publicerades när författaren var över 30 år gammal.

Mario Quintana 1966.
Mario Quintana 1966.

1966 hans arbete poetisk antologi fick den Fernando Chinaglia-utmärkelsen av årets bästa bok. 1967 fick Quintana titel av hedersmedborgare i Porto Alegre. Texterna i hans kolumn "Caderno H" (startade 1943), i Province of Saint Peter Magazine och sedan i tidningen Folkets post, från Porto Alegre, samlades i en bok med samma namn, publicerad 1973.

1976 hedrade poeten med Negrinho do Pastoreio-medalj, utmärkelsen från regeringen i Rio Grande do Sul. 1980 fick han Machado de Assis-utmärkelsen, från den brasilianska bokstavsakademin, för verket. Året därpå, 1981, sköldpaddsutmärkelse, i kategorin Årets litterära personlighet.

Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)

1982 fick poeten den doktorstitel honoris causa, tilldelad av Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). Samma titel gavs 1989 av Unicamp och Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). 1983, Majestic Hotel, där poeten bodde från 1968 till 1980, i Porto Alegre, blev Mario Quintana kulturhus.

Författaren Mario Quintana, förutom att skriva poesi, översatte verk av författare som Marcel Proust (1871-1922), Virginia Woolf (1882-1941) och Voltaire (1694-1778). Under hans dödsår, i 5 maj 1994, några av hans texter publicerades i den litterära tidningen Släpp, från Kanada.

Mario Quintanas litterära drag

Mario Quintanas verk inte har lätt klassificering i förhållande till deras tillhörighet till den här eller den andra tidstilen. Emellertid associeras författaren vanligtvis av litteraturkritiker till andra generationens modernist.

Denna generation, känd som ”rekonstruktionsfasen”, genomför inte längre omläsningen av det historiska förflutna som gjorts av den första generationen. Nu börjar författare och författare att ägna sig åt reflektion över samtida världen, som genererar en andlig konflikt, eftersom religiös tro konfronteras med en hopplöshet (politiska kriser och Andra världskriget).

Också sedan har inte längre uppdraget att bryta med det förflutna (tradition) har poeter och poeter större valfrihet med avseende på formell struktur av dikten, att kunna välja fria verser (utan mätare och utan rim), vita verser (med mätare och utan rim) eller vanliga verser (med mätare och rim).

För J. Ç. pozenat|1|, ”Mario Quintana är, strängt taget, den första Gaucho-poet som gör urban lyrik, där stigmatiseringen av stadslivet i provinsen känns ”. Regina Zilberman|2| konstaterar att Mario Quintana skulle ha varit "berusad under poetik i poetiken symbolist, som aldrig överger sina verser ”. Dessutom insisterade Quintana enligt henne "att accentoberoende från din poetik, vägrar att gå på någon litteraturskola [...] ”.

Denna attityd skulle indikera ” bekräftelse av personlig identitet inför massifiering och reagerar på industrisamhällets utjämning [...] ”. För Zilberman undviker Mario Quintana ”två ämnen som ofta besöks av modernistiska poeter, vilka är, reflektion över människans plats i världen och i samhället, [...] och religiöst uttryck, [...], utforska före ett provocerande individualistisk linje”.

Generellt sett är Mario Quintanas skrivande markerad av humör och enkelhet. I den formella aspekten tillgriper hans poesi så mycket fria verser beträffande styvheten i sonettmätning.

Läs också: Rachel de Queiroz - en annan representant för den andra modernistiska fasen

Verk av Mario Quintana

Mario Quintana har publicerat följande böcker:

  • Pinwheel-gatan (1940)

  • låtar (1946)

  • blommig sko (1948)

  • Trollkarlens lärling (1950)

  • magisk spegel (1951)

  • Opublicerad och gles (1953)

  • Anteckningsbok H (1973)

  • Övernaturliga historiska anteckningar (1976)

  • Quintanars (1976)

  • kon och flodhäst (1977)

  • tidens gömställen (1980)

  • Förbluffad bröstkorg (1986)

  • Lathet som arbetsmetod (1987)

  • Researrangemang (1987)

  • Svängdörr (1988)

  • den osynliga färgen (1989)

  • Dödlösa vakna (1990)

Konstruktion ungdom:

  • brevbataljonen (1948)

  • Stötfot (1975)

  • Lili uppfinner världen (1983)

  • glas näsa (1984)

  • gul groda (1984)

  • våren korsar floden (1985)

  • punkterad sko (1994)

Exempel på dikter

Omslag till boken Apontamentos de História Supernatural, av Mario Quintana, publicerad av Editora Globo. [1]
Bokomslag Övernaturliga historiska anteckningar, av Mario Quintana, publicerad av Editora Globo. [1]

vi väljer tre dikter från boken Övernaturliga historiska anteckningar, av Mario Quintana, för kommentar här. O först deras är "Tonåringen". Denna dikt talar om rädslan kring nyfikenhet av tonåringen, som jämförs med en "ung kattdjur", därför vild, som kommer ut för första gången från grottan (hemma) och, även rädd, gå att upptäcka världen utanför; för, i det tonåriga universum finns det bara Nyheter det är önskan:

Livet är så vackert att det är läskigt.
Inte rädslan som förlamar och fryser,
plötslig staty,
men

denna fascinerande och darrande rädsla för nyfikenhet som gör

den unga kattkatten rör sig framåt och snusar i vinden

när du lämnar grottan för första gången.

Rädsla som bländar: ljus!

Med vänlig hälsning

bladen berättar en hemlighet

gammal som världen:

Tonåring, se! Livet är nytt ...

livet är nytt och går naken

bara klädd i din önskan!

O andra dikten är "Spegeln", där det lyriska jaget, när det passerar framför spegeln i sitt rum, se något bortom dig själv, se vad som kom före honom, du förfäder. Eftersom spegeln återspeglar bilden av den som står framför den är det möjligt att förstå att det lyriska jaget också är de som kom före den, dina förfäder. Genom att rädda den här historien definierar han sin egen identitet, för det är nuet men också det förflutna, därav tidens "splittring":

Och när jag passerade framför spegeln
Jag såg inte mitt rum med hyllorna
inte heller mitt ansikte
där tiden rinner.

Först såg jag några bilder på väggen:
fönster där de tittar på håriga farföräldrar
och farmor i ballongkjolen
som omvända fallskärmsjägare som stiger upp från tidens djup.

Klockan markerade tiden
men det stod inte dagen. Tiden,
förvirrad,
stoppades.

ja det stoppades
ovanpå taket ...
som en vädret som har tappat sina vingar!

Slutligen, tredje dikten: “Poeten och oden”. Ode är vanligtvis en dikt med symmetriska verser, det vill säga med samma antal stavelser. Det är en högtidlig komposition, gjord för upphöja någon eller något. Så det är en innehöll poesi, med regler, och det finns syfta till att behaga. Därför jämför det lyriska jaget ironiskt ”odens poet” med en ”cirkushäst”.

andra strofe, när det lyriska jaget säger att "I allvarligt mått / slår hovarnas rytm" är det "mått" det refererar till handlingen av mät dikten, jämfört med hovrytm av en häst. Så bakom allt detta ämne, det är omöjligt att känna hästen vild som bor i poeten, vilken ge upp din frihet att skapa. "Odens poet" är därför ett ädelt djur.

Hans ståndaktiga elegans.
Hans styrka innehöll.
odens poet
Det är en cirkushäst.
i allvarlig åtgärd
Slår hovarnas rytm.
Från ögonblick till ögonblick,
Obeveklig påverkan,
Accenten på stavelsen sjunker.
Bronsmanen varar.
Jag stelnar min nacke högt.
Vem känner dig spänd
raseri, av det heliga
Flygmoment?
Ädla djuret, poeten.

Läs också: 21 mars - världens poesidag

Fraser av Mario Quintana

I 14 november 1984, Mario Quintana skrev en text till tidningen Det är, på vad pratade om sig själv. Från denna text tar vi några meningar som förtjänar att markeras:

"Jag har alltid trott att varje bekännelse som inte omvandlas av konst är anständig."

"Mitt liv finns i mina dikter, mina dikter är jag, jag skrev aldrig ett komma som inte var en bekännelse."

"Jag är 78 år gammal, men ålderslös."

"Jag är så stolt att jag inte tror att jag någonsin har skrivit något som matchar mig."

"Poesi är missnöje, en längtan efter självförbättring."

"En nöjd skald tillfredsställer inte."

Nästa, några meningar (verser) hämtade från boken Övernaturliga historiska anteckningar:

"Döden hatar kurvor, döden är rak."

"Den som skriver en dikt räddar en drunkning."

"Poeten är den som hittar ett förlorat mynt ..."

"Söndag är en hund som gömmer sig under sängen."

"Gud är enklare än religioner."

"Inte alla uppfyller de gamla barndomsdrömmarna!"

Betyg

|1| Apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana i Rio Grande do Sul litterära historia.

|2|Apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana i Rio Grande do Sul litterära historia.

Bildkredit

[1] Editora Globo [fortplantning]


av Warley Souza
Litteraturlärare 

Cordel-litteratur: ursprung, egenskaper och exempel

Cordel-litteratur: ursprung, egenskaper och exempel

DE garnlitteratur populariserades i Brasilien runt 1700-talet och var också känd som folkpoesi, e...

read more
Cecília Meireles: biografi, verk, fraser

Cecília Meireles: biografi, verk, fraser

Cecília Meireles, Brasiliansk poetinna, född den 7 november 1901, I staden Rio de Janeiro. Föräld...

read more
Eça de Queirós: biografi, stil, böcker, fraser

Eça de Queirós: biografi, stil, böcker, fraser

Eça de Queirós, Portugisisk författare, föddes den 25 november 1845 i Póvoa do Varzim. Förutom at...

read more