På Portugisiska, det finns ord och uttryck homofoner, det vill säga olika ord eller uttryck vars uttal är detsamma, men som, semantiskt, är ganska distinkta. Ordet ombud och uttrycken vi och det finns människor är exempel på homofoni som orsakar vissa tvivel bland högtalarna. Tja, låt oss hjälpa dig att lösa dina tvivel om detta genom att visa när och hur de används i varje sammanhang.
→ “Vi":
Uttrycket 'vi'är pronominal fras vars betydelse motsvarar pronomen 'vi'. I allmänhet används detta uttryck mer i tal (oralitet), eftersom i den skriftliga modaliteten (som litterära texter och journalistisk), jobbet med pronomen 'vi' visar sig vara mer lämplig.
Exempel:
mat
(...)
vivill inte bara ha mat
vi vill ha mat
kul och konst
vi vill inte bara ha mat
vi vill ha utdata
Var som helst.
(...)
(Titans)
→ Ombud:
Agent är ett substantiv som betyder "en som agerar", till exempel en polis.
Enligt definitionerna i ordböcker ger Portugisiska, ombud ”Det är någon som agerar, som utför någon åtgärd, som ger någon effekt, som leder eller hanterar affärer, som ansvarar för att hantera en byrå”. På detta sätt använder vi ordet
ombudbara som vanligt substantiv.Exempel:
O Ombud Polis integrerar en av de 14 karriärerna för den civila polisen i staten São Paulo.
när jag blir stor blir jag detombudav utredningar.
→ Det finns människor:
Uttrycket ha gente bildas av verbet "haver" i nutid och substantivet "gente".
Uttrycket det finns människordet är detsamma som "det finns människor" eller "det finns människor" och bör endast användas i detta sammanhang.
Exempel:
det finns människor som bedrar sig själv med sitt ängelansikte.
det finns människor för mycket på den här arenan.
Nej det finns människor vem vill inte ha det här godiset.
Se hur enkelt det är? Fortsätt följa våra tips om stavning och semantik och bra studier!
Av mamma Luciana Kuchenbecker Araújo
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agente-gente-ou-ha-gente.htm