kall ko är populärt uttryck används när annonsören vill råtergå till startämnet för en konversation; ett ämne som inte längre är nytt, men som fortfarande måste vara diskuterades eller fördjupas.
Uttrycket "tillbaka till den kalla ko" eller "tillbaka till den kalla ko" den är ganska gammal och populär i Brasilien och Portugal. Frasen kan användas för att definiera behovet av att återvända till ett ämne eller ämne som avbröts men ändå behövde ett slut.
Ursprunget till uttrycket "att gå tillbaka till den kalla ko" har flera betydelser, många av dem relaterade till urbana legender eller populära berättelser.
En av de mest acceptabla hypoteserna för framväxten av detta uttryck på portugisiska är på franska "intäkter à nos moutons", som bokstavligen betyder" gå tillbaka till lammen ". Frasen användes ursprungligen i en berättelse som berättar historien om Pierre Pathelin, en advokat från 1300-talet som vandrade på viktiga frågor i ett försök att försvara sina klienter.
Historien berättar att advokaten började prata om de mest absurda och olika ämnena, såsom grekisk och romersk mytologi, i ett specifikt fall om stöld av lamm från sin klient. Domaren, trött på Pierre's dagdrömmar, sa alltid:
"Det här är väldigt vackert, men låt oss komma tillbaka till lammen".Ordet "ko" ersätter termen "får" ("moutons", från det ursprungliga franska uttrycket) på portugisiska. Detta utbyte kan kanske förklaras med den sed som fanns i Portugal att servera en kall maträtt med nötkött före måltiderna.
Se även innebörden av Snåljåp och innebörden av Skållad katt fruktar kallt vatten.