JosephSaramago - författare till prosa, poesi och teater - han uppfann litteratur från 1900-talet. Politisk militant, stor försvarare av Mänskliga rättigheter och ständigt provocerande intar hans stora arbete, speciellt för sin komposition, en central position i samtida portugisiska publikationer. författaren är vinnare av Camões Award, den mest traditionella utmärkelsen för litteratur på portugisiska, Det är från Nobelpriset litteratur, det mest kända internationella litteraturpriset.
Läs också: Romantik i Portugal - egenskaper och författare
Biografi om José Saramago
José Saramago föddes i Azinhaga, Portugisisk by i provinsen Ribatejo, den 16 november 1922. Hans föräldrar var jordlösa bönder, och familjen flyttade till Lissabon strax innan författaren fyllde två år. Barnbarn och son till analfabeter, Saramago hade sin första kontakt med berättande genom muntlig form. Han kunde bara köpa en bok för första gången vid 19 års ålder med pengar lånade från en vän.
På svårigheterfinansiell där familjen bodde hindrade författaren från att slutföra sina studier - vid 12 års ålder gick han in i kursen som mekanisk låssmed. Även om det var en teknisk kurs inkluderade schemat också litteraturklasser, och det var från denna kontakt, som tillhandahålls av läroböcker, som Saramago
upptäckte poesi och litterär smakoch började på ett övertygande sätt delta i ett av de offentliga biblioteken i Lissabon.
Fungerade hur mekanisk låssmed, designer och offentlig agent, tills han gick med i redaktionskarriären, som han utövade under en längre tid. Var översättare, journalist och redaktör. 1947 publicerade han sin första roman med titeln syndens land. Det förblev opublicerat till 1966.
Han stannade vid Estudios Cor-förlagets chef i tolv år och agerade som litterär ledning och produktion, arbetar parallellt med översättningar. 1971 lämnade han förlaget och började arbeta i tidningar som litteraturkritiker, biträdande direktör och politisk kommentator.
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)
DE politisk aktivismfaktiskt blev officiellt 1969, när det inträffade hans tillhörighet till det portugisiska kommunistpartiet (PCP). Med försöket till militärkupp i november 1975 förlorade Saramago sitt jobb på tidningen och befann sig utan chans att få ytterligare en ockupation, förföljd för sin politiska position. Han bestämde sig sedan för att ägna sig helt åt litteraturen.
1980, med publiceringen av höjde sig från marken, Saramagos berättelsestil av romanistisk fiktion föddes. Sedan kom flera verk; bland dem är kanske den mest kända Evangeliet enligt Jesus Kristus, roman som anses vara kontroversiell och censurerad av den portugisiska regeringen, som veto mot sitt deltagande i det europeiska litteraturpriset. Det var vid denna tid som Saramago flyttade till ön Lanzarote, i Kanarieöarna, med Pilar del Rio, en spansk journalist, hans tredje och sista fru.
fick den Camões-priset 1995 och Nobelpriset för litteratur 1998. Den synlighet som dessa utmärkelser främjade fick författaren att resa runt i världen, delta i konferenser, kongresser och leda medborgarskapsåtgärder till förmån för försvaret av de mänskliga rättigheterna. Han dog i sitt hem i Lanzarote den 18 juni 2010.
Litterära egenskaper hos José Saramago
José Saramago var en författare till multiplar genrer - skrev dikter, pjäser, Krönikeböckerna, noveller, romaner, romaner och underhålls också en blogg. Och det var formen av prosa som helgade honom som en stor författare av 1900-talet.
Sammansättningsstilen i Saramagos verk är unik och revolutionerade sin tids litteratur. Författaren var känd för avskaffa den traditionella användningen av skiljetecken: dialoger började utan bindestreck eller citattecken som indikerar bytet av tal; långa perioder skrivna utan period eller frågetecken; hela kapitel utan styckebrytningar, numrerade och utan namn. Se ett utdrag från Evangeliet enligt Jesus Kristus:
"Kvinnan svarade inte direkt, hon tittade på honom i sin tur, som om hon utvärderade honom, personen han var, som tydligt kunde se att han inte var den stackars pojken tillhandahöll, och äntligen sa han: "Håll mig i minnet, inget mer, och Jesus, jag kommer inte att glömma din godhet, och sedan fylla upp med heja, jag kommer inte att glömma dig, varför, log kvinnan, för att du är vacker, du kände mig inte i min skönhets tid, jag känner dig i skönhet av denna timme. Hennes leende bleknade, bleknade, du vet vem jag är, vad jag gör, vad jag lever för, jag vet, du behövde inte titta på mig längre och du fick reda på det Allt, jag vet ingenting, att jag är en hora, jag vet, att jag sover med män för pengar, ja, så det är vad jag säger, du vet allt om mig, jag vet bara det där."
(SARAMAGO, Evangeliet enligt Jesus Kristus)
Denna nya formella aspekt som föreslås av Saramago revolutionerar litteraturen och refererar till det talade språkets rytm. Förutom tankeflödet, i oralitet finns det inga skiljetecken - även om det finns förfrågningar och förändring av tur eller ämne. Det är också en provocerande inbjudan till läsaren, som bör ta en aktiv hållning under läsningen, komplettera arbetet med hans resonemang, i en ny övning av att uppskatta orden och lyssna på intonationerna i saknas poäng.
Inte mindre provocerande är innehållet i hans romaner. Intresserad av större återspegling av det mänskliga tillståndet, hans fiktionböcker berättar - med denna nya berättelseform - karaktärer i situationer av existentiell kris, individer i ständig självreflektion och sociokulturell kollision med situationen. Saramago var en stark kritiker av det kapitalistiska systemet och dess fiktion (ibland blandat med historiska fakta, i fallet med Klosterminnesmärke, till exempel) återkallar ständigt till försämring av mänskligt liv orsakad av logiken med obegränsad vinst.
À skarp politisk hållning och den formellt experiment lägger till fantastiskt element, ofta närvarande i sitt arbete. I Året för Ricardo Reis dödtill exempel spöket av Fernando Pessoa lever hemsökt Ricardo Reis, poetens heteronym; året är 1936 och spöken från diktatorn Salazar och av nazifascism omger Portugal respektive Europa.
I stenflotten, flyttar den iberiska halvön fysiskt från den europeiska kontinenten och navigerar genom Atlanten, som om den drivs, medan karaktärerna börjar undersöka förklaringar för detta fenomen. Handlingen påminner om hur nära Portugal och Spanien är varandra, fysiskt och språkligt, och hur olika de är från resten av Europa.
I dödens intermittenser, berättar historien om ett land där människor helt enkelt slutar dö - dödligt sjuka, skadade, ingen annan dör. Döden blir en karaktär i romanen, som utvecklas och antyder en olöst reflektion över temat för livscykeln.
Se också: Clarice Lispector - bra namn i brasiliansk litteratur
Verk av José Saramago
Poesi
de möjliga dikterna (1966)
Förmodligen glädje (1970)
1993 (1975)
Frågor
syndens land (1947)
Handbok för måleri och kalligrafi (1977)
höjde sig från marken (1980)
Klosterminnesmärke (1982)
Året för Ricardo Reis död (1984)
stenflotten (1986)
Historien om belägringen av Lissabon (1989)
Evangeliet enligt Jesus Kristus (1991)
Blindhetsuppsats (1995)
alla namn (1997)
Grottan (2000)
den duplicerade mannen (2002)
klarhetsuppsats (2004)
dödens intermittenser (2005)
elefantens resa (2008)
Kain (2009)
Takfönster (2011)
Dramaturgi
På kvällen (1979)
Vad ska jag göra med den här boken? (1980)
Det andra livet av Frans av Assisi (1987)
I Namn I (1993)
Don Giovanni eller The Dissolute Absolved (2005)
Krönikeböckerna
av denna värld och den andra (1971)
resenärens bagage (1973)
anteckningarna (1976)
Poetik av de fem sinnena - örat (1979)
Moby Dick i Lissabon (1996)
politiska blad (1976-1998)
Tales
objekt nästan (1978)
Berättelsen om den okända ön (1997)
Filmer - filmanpassningar
Blindhetsuppsats (2008, höger Fernando Meirelles)
stenflotten (2008, höger George Sluizer)
Embargo (2010, dir. Antônio Ferreira)
Joseph och Pilar (2010, dir. Miguel Gonçalves Mendes)
den duplicerade mannen (2014, höger Denis Villeneuve)
José Saramagos huvudutmärkelser
![En banderoll med författarens porträtt visas på José Saramago-stiftelsens fasad i Lissabon, ett museum och en kulturinstitution tillägnad författarens minne. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
José Saramago fick ett stort antal utmärkelser, universitetsdoktorer honoris causa, meritmärken och statliga dekorationer. Nedan lyfter vi fram några av hans litterära utmärkelser:
- 1979 - Award för portugisisk kritikerförening - Bästa teaterföreställning, framförd 1979, av På kvällen. Portugal.
- 1981 - City of Lisbon Award, för upp från marken. Portugal.
- 1982 - Lissabons kommuns litterära pris för Klosterminnesmärke. Portugal.
- 1984 - Kritikerpris från det portugisiska centrumet för International Association of Literary Critics, för hans arbete som helhet. Portugal.
- 1987 - Grinzane-Cavour Award, för Ricardo Reis dödsår. Italien.
- 1993 - The Independent Foreign Fiction Award, för Ricardo Reis dödsår. STORBRITANNIEN.
- 1993 - Teaterhuvudpris för den portugisiska författarföreningen, för I Namn I. Portugal.
- 1995 - Camões Award, för hans arbete som helhet. Portugal.
- 1996 - Rosalía de Castro-priset från Pen Clube-priset (Galicien), för hennes arbete som helhet. Spanien.
- 1998 - Nobelpriset för litteratur, för hans arbete som helhet. Sverige.
- 2001 - Kanarieöarnas internationella utmärkelse av Kanarieöarnas regering för allt hans arbete. Spanien.
- 2006 - Dolores Ibárruri-pris, för hennes arbete som helhet. Spanien.
- 2009 - Pris till CajaGranada International Cooperation, Granada, för sitt arbete som helhet. Spanien.
Meningar av José Saramago
”Att börja läsa var för mig som att komma in i en skog för första gången och plötsligt hitta mig själv med alla träd, alla blommor, alla fåglar. När du gör det är det som bländar dig hela. Du säger inte: Jag gillar det här trädet mer än de andra. Nej, varje bok jag skrev in tog den som något unikt. ”
”Det finns ingen skiljetecken när man talar. Vi talar i ett flöde modulerat av våra tankar och känslor. ”
”Jag säger till en läsare som läser en roman av mig att han kan höra rösten som säger vad han läser inuti huvudet. Han läser tyst, vilket är normalt. Vad jag frågar, något jag kan be läsarna, även i betydelsen av en mer exakt förståelse av vad som är skrivet, är att du försöker höra den här rösten inuti ditt huvud. ”
”Jag är så pessimistisk att jag tycker att mänskligheten är hopplös. Vi går från katastrof till katastrof och vi lär oss inte av våra misstag. ”
Bildkrediter:
[1] JHC_photo / Shutterstock.com
[2] Philip. Machel / Shutterstock.com
av Luiza Brandino
Litteraturlärare