Du verb "såg" och "stäng" finns på portugisiska. Det faktum att de är det homofoner, det vill säga att ha samma ljud, får många att förvirra sitt ortografi. Det är dock nödvändigt att veta hur man skiljer dem, eftersom de måste användas i olika sammanhang.
Läs också: Wanted eller frågesport?
När allt kommer omkring, vad är skillnaden mellan "sågning" och "stängning"?
Trots att de är homofoner är orden "såg" och "nära" det paronymer, det vill säga de är skrivna på samma sätt, men inte samma sak, och har olika betydelser:
- sågning betyder i princip ”klippa”;
- stänga betyder i grunden “nära” eller “att täcka”.
Vi kommer dock att se att dess användning kan vara mer omfattande beroende på sammanhanget.
När ska man använda “såg” korrekt?
Verbet "såg" betyder klippa eller dela använda en såg eller en såg, som är relaterad till sågarbete, i låssmeder. Därför skrivs termer som "sågsåg", "elektrisk såg", bland andra derivat av denna åtgärd, med bokstaven "s".
Verbet "att såga" styrs inte av preposition.
- Vi behöver fick syn påflera styrelser på kort tid.
- Det fanns inte fick syn påannonsOnog den dagen.
Parlenda ”Serra, serrador” är ett annat exempel:
"Såg, såg, såg,
bergskedja Morfars grejer ...
hur många styrelser redan sågade?”
Synonymer för "saw"
- skär
- dela
När ska man använda “stäng” korrekt?
Även om det inte är mycket vanligt på portugisiska språket, finns verbet "nära" och kan betyda: att stänga, täcka, försegla, starkt förena och även täcka, dölja, dölja, täcka.
Verbet "nära" kan vara ett direkt transitivt verb (dvs. Nej varelse styrs med preposition), när det betyder betydelse. Det kan vara ett pronominalverb (det vill säga ett verb som åtföljs av pronomen: "stängaupp”), När du menar att täcka över I mindre vanligt förekommande fall kan det betyda att avsluta eller sluta, i det här fallet också ett pronominalt verb.
- Jag stänger fönstren om du märker att det kommer regn.
- vägen var stängd på grund av de arbeten som pågår.
- Är det där borta stängd nävarna med en rynka pannan.
- stängd himlen mitt bland molnen.
- stängd diskussionen med mycket hjärtesorg på båda sidor.
Synonymer till nära
- stäng, täck, täta, blockera, binda tätt
- täcka, dölja, dölja, täcka
- stäng, avsluta
Läs också:A eller finns det?
lösta övningar
Fråga 1 - Läs följande uttalanden:
(i) Vilken tröttsam dag! Nu vill jag bara såga mina ögon för att vila ...
(ii) Såg mycket trä idag, jag är utmattad!
(iii) Det är nödvändigt att stänga många träd för att producera papper.
(iv) Stäng den här dörren eftersom jag inte vill att den ska öppnas.
Markera alternativet som anger vilka påståenden som skrivs enligt rätt stavning av “såg” och “stäng”.
A) (i) och (iii)
B) (i) och (iv)
C) (ii) och (iii)
D) (ii) och (iv)
Upplösning
Alternativ D. I uttalande (i) skulle det vara rätt att "stänga"; i uttalande (iii) skulle rätt sak vara "såg".
Fråga 2 - Fyll i följande påståenden med "såg" eller "stäng".
A) Jag vill ______ föreläsningen inom kort.
B) Hur många träd behöver vi ______ för att göra en bok?
C) Kan inte ______ detta fönster, det sitter fast!
Upplösning
A) "stäng"
B) "såg"
C) "stäng"
Av Guilherme Viana
grammatiklärare
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/serrar-ou-cerrar.htm