Först, låt oss definiera vad det är lexikon och semantik för att underlätta förståelsen av lexikaliskt fält och semantiskt fält. Låt oss se:
Lexikon: är den uppsättning ord som används på ett språk eller i en text. När det gäller språket finns det ingen talare som helt dominerar dess lexikon, eftersom språket lever och ord försvinner medan nya dyker upp. När det gäller texten motsvarar lexikonet de ord som används för att skriva den.
Semantik: det är studiet av betydelser av ord, det vill säga innebörden av varje ord i språket.
Således, lexikaliskt fält den bildas av ord som härrör från samma rot. Således skulle det lexikala fältet eller familjen av ordet ”sten” vara: stenblock, sten, stenbrott, sten, bland andra. Lexikalt fält innehåller också ord som tillhör samma kunskapsområde:
skolan: lärare, anteckningsbok, klass, bok, utdelning, skolmaterial, rektor etc.
b) Internet: webb, sida, länk, internetanvändare, portal, blogg, webbplats, etc.
c) Datorer: penna enhet, programvara, hårdvara, program, gigabyte, RAM-minne, etc.
d) Bibliskt språk: bud, Jesus, Nya testamentet, Uppenbarelseboken, himlen, helvetet, lärjungar etc.
Det semantiska fältet är å andra sidan den uppsättning betydelser, begrepp som ett ord har. Samma term har eller kan ha flera betydelser som väljs utifrån det sammanhang som närmar sig. Således är exempel på semantiska fält:
en tagning: transportera, ladda, dra tillbaka, vägleda, sända, passera, ta emot.
b) natur: varelser som utgör universum, temperament, art, kvalitet.
c) notera: anteckning, kort skriftlig kommunikation, skriftlig och officiell regeringskommunikation, omröstning, musikljud, uppmärksamhet.
d) snart: kortlivad, lätt, sammanfattad.
Av Sabrina Vilarinho
Examen i bokstäver
Brasilien skollag
Se mer!
Semantik - Enkel, praktisk och effektiv förklaring av vad semantik är!
Uppsats - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/campo-lexical-e-campo-semantico.htm
