Vi vet att ordens rike är rikligt. De kommer från våra tankar på ett naturligt sätt, vi är inte intresserade av att utarbeta vad vi säger eller ens skriver.
Ord kan dock överskrida deras gränser för betydelse. Att kunna erövra nya utrymmen och förmedla nya möjligheter att uppleva verkligheten.
Den väg litteraturen tar är denna. Konstnären känner, väljer och manipulerar ord, organiserar dem så att de producerar en effekt som går utöver deras objektiva betydelse och försöker föra dem närmare det imaginära.
Författarens arbete är resultatet av hans fantasi, även om det bygger på verkliga element. Från materialiseringen av detta verk framgår det litterära arbetet.
Försedd med en skarp uppfattning fångar författaren verkligheten genom sina känslor. Den utforskar språkliga möjligheter och manipulerar dem på semantisk, fonetisk och syntaktisk nivå.
Litteratur är en konstnärlig manifestation. Och det skiljer sig från andra genom att uttrycka sig, dess råmaterial är ordet, språket. Den litterära texten kännetecknas av den poetiska funktionens övervägande.
Observera i dikten Procura da Poetry hur poeten Carlos Drummond de Andrade beskriver författaren som går in i ”ordens rike”.
Poesisökning
Gör inte verser om händelser.
Ingen skapelse eller död före poesi.
Framför henne är livet en statisk sol, varken värmer eller lyser.
Affiniteter, födelsedagar, personliga incidenter räknas inte.
Gör inte poesi med kroppen,
den utmärkta, kompletta och bekväma kroppen, så inimical till den lyriska effusionen.
Din galla droppe, din grimas av glädje eller smärta i mörkret
de är likgiltiga.
Avslöja inte ens dina känslor för mig,
som utnyttjar missförstånd och försöker den långa resan.
Vad du tänker och känner är detta inte poesi än.
Sjung inte din stad, låt den vara i fred.
Sjung är inte maskinens rörelse eller hemligheten hos hus.
Det är inte musik som hörs i förbigående; havets brus på gatorna vid skumlinjen.
sång är inte natur
inte heller män i samhället.
För honom betyder regn och natt, trötthet och hopp ingenting.
Poesi (ta inte poesi ur saker)
elide ämne och objekt.
Dramatisera inte, åkalla inte,
fråga inte. Slösa inte tid med att ljuga.
Bli inte upprörd.
Din elfenbenbåt, din diamantsko,
dina mazurkor och övergrepp, dina familjeskelett
försvinner i tidens kurva är det värdelöst.
återställ inte
din begravda och melankoliska barndom.
Sväng inte mellan spegeln och
försvinner minne.
Det som försvinner var inte poesi.
Det bröt, kristall var inte.
Det tränger dövt in i ordens rike.
Det finns dikter som väntar på att bli skrivna.
De är förlamade, men det finns ingen förtvivlan,
det finns lugn och friskhet i den medfödda ytan.
Här är de ensamma och tysta, i ordlista.
Lev med dina dikter innan du skriver dem.
Ha tålamod, om det är oklart. Lugna dig, om du blir provocerad.
Förvänta var och en att utföra och konsumera
med ditt ord makt
och dess tystnadskraft.
Tvinga inte dikten ur limbo.
Plocka inte upp den förlorade dikten på marken.
Smickra inte dikten. acceptera det
hur kommer det att acceptera sin slutgiltiga och koncentrerade form
i rymden.
Gå närmare och fundera på orden.
Varenda en
har tusen hemliga ansikten under det neutrala ansiktet
och frågar dig, inte intresserad av svaret,
fattig eller hemsk, vad du än ger honom:
Har du tagit med nyckeln?
Lägga märke till:
melodi och konceptbokstäver
de tog sin tillflykt på natten, orden.
Fortfarande fuktig och full av sömn,
de rullar i en grov flod och förvandlas till förakt.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Komplett poesi och prosa. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
”Sök efter poesi” är en av de inledande texterna till boken A rosa do povo, som sammanför dikter skrivna mellan 1943 och 1945, uppsättningen som bildas av dessa texter resulterar i en av de vackraste och djupaste reflektionerna om "poetisk skapande", om konsten och användbarheten av poesi.
* Webbplatsen BrasilEscola.com har upphovsrätten till denna artikel, alla publikationer av även utan föregående skriftligt tillstånd från teamet kommer det att betraktas som ett intrång i rättigheterna upphovsrätt. Kom ihåg att det enda exemplar som inte krävs skriftligt tillstånd är för skolarbete.
Sluta inte nu... Det finns mer efter reklam;)