“Vad är klockan?”Är frasen att använda när du vill veta tiden. På engelska såväl som på portugisiska finns det många sätt att berätta tiden.
Ex.:
1:00 – Klockan är ett. (Det är en timme skarpt).
3:00 – Klockan är tre. (Klockan är klockan tre).
2:20 – det är två tjugo. (Det är tjugo över två).
5:40 – Det är fem fyrtio. (Det är fem-fyrtio).
Notera "Klockan”Används endast för exakta tider. Till exempel: 1:00, 4:00, 10:00.
För att förstå delade timmar är det nödvändigt att föreställa sig några saker.
1: a - Föreställ dig att den här cirkeln är en pizza.
2: a - om vi äter hela den röda delen av pizzan, kan det sägas att vi kommer att ha ätit ½ (en halv).
3: e - Tänk dig nu att den här pizza är en klocka. Hur många minuter motsvarar "halva ”? "En halv”Motsvarar 30 minuter.
På engelska kan vi säga att det är åtta trettio (klockan är åtta) eller att det är halv åtta (Klockan är halv nio).
Ex.:
4:30 – Klockan är halv fem (Klockan är halv fem).
Klockan är halv fem. (Klockan är halv fem).
2:30 – Klockan är två (Det är halvtio)
Klockan är halv tre. (Klockan är halv tre).
Låt oss nu fortsätta föreställa oss att cirkeln är vår pizza. Om jag tar ¼ (en fjärdedel) av denna pizza, hur många minuter är "en fjärdedel"? "En fjärdedel" motsvarar 15 minuter.
På klockan ovan ser du att klockan är 6:45 (Det är sex fyrtiofem), eller vi kan fortfarande säga att det är kvart på sju (Den är kvart i sju).
Ex.:
2:45 – Det är två fyrtiofem. (Det är två fyrtiofem).
Hon är kvart i tre. (Hon är kvart i tre).
9:45 – Det är nio fyrtiofem. (Det är nio fyrtiofem).
Det är kvart på tio. (Det är kvart på tio).
Tänk om det var klockan 4:15? På portugisiska säger vi att det är fyra femton; På engelska, förutom den använda formuläret, säger de också att det är en kvart efter fyra, vilket skulle motsvara att säga: (Det är kvart efter fyra).
Ex.:
8:15 – det är åtta femton. (Det är kvart över åtta).
Det är kvart efter åtta. (Den är kvart över åtta).
11:15 – Det är elva femton. (Det är kvart över elva).
Den är kvart över elva. (Det är kvart över elva).
En annan resurs som används för att berätta tiden är “a.m” och “p.m”, båda är uttryck som härstammar från latin. "Am" indikerar "anti meridium"; och p.m, "post meridium". Du bör använda "a.m" för att ange timmarna före middagstid, eller bättre, för att uttrycka alla timmar från midnatt till middagstid. "PM" måste användas för timmarna efter middagstid, eller till och med för alla timmar mellan middag och midnatt. Så om klockan är tre på morgonen, borde vi säga: Klockan är tre på morgonen, om klockan är tre på eftermiddagen, borde vi säga: Klockan är tre.
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazil School Collaborator
Examensarbete i språk - engelska från State University of Goiás - UEG
Förbättringskurs på engelska av Zoni Language Centers - USA - USA
engelsk - Brasilien skola
Källa: Brazil School - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/what-time-is-it.htm
