Обратите пажњу на следеће реченице:
1 - Онапевасваки дан.
2 - Надамо се да хоћепеватисваки дан.
3 -певати сваки дан за мене.
Истакнуте речи у свакој реченици су глаголи, али јесу савијен у различитим режимима и стога такође представљају различите намере њихових говорника.
Анализирајмо реченицу 1:
Да ли је тамопевасваки дан.
Имајте на уму да је глагол коњугован у поклон од индикативно.Избор овог начина (индикативни) није извршен случајно. Индикативни начин бирамо када намеравамо да изразимо нешто за шта смо сигурни да је то реализовано. Дакле, у функцији ове флексије имамо сигурност садржаја који говорник изражава кроз изговор.
Сада, да видимо шта се разликује од реченице 2:
надамо се да онапеватисваки дан.
Имајте на уму да се у овој реченици став говорника променио, то јест, више нема извесности у чињеници израженој у изговору, па, према томе, постоји и избор другачијег вербалног начина,субјунктив. Дакле, глагол је коњугован у поклон одсубјунктивјер је говорник намеравао да изрази садржај у који није сигуран.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
На крају, погледајмо реченицу 3:
певатисваки дан за мене.
У овој изјави намера говорника је јасна, зар не? Говори тоном молбе, молбе или заповести. У овој реченици постојала је опција да се користи императивни начин, облик глагола који карактерише намеру комуникатора да пошаље, саветује или пита.
Имајући у виду ове примере, можемо рећи да у португалском језику постоје три вербална начина: оиндикативно, О.субјунктивто је важан.
Укратко:
вербални модуси |
Шта изражавају: |
Индикативно |
Сигурност |
Субјунктив |
неизвесност, погоди |
Важан |
команда, захтев, савет |
Написала Мариана Ригонатто
Дипломирао на словима
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:
РИГОНАТТО, Маријана. „Вербални модуси и њихове функције у изговору“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/modos-verbais-suas-funcoes-no-enunciado.htm. Приступљено 27. јуна 2021.
