Бразилско удружење техничких стандарда - АБНТ, између осталог, одговорно је за стандардизацију стандарда форматирање техничких докумената, како би се олакшало њихово разумевање и приступ знању научни.
У том смислу, АБНТ је уређивао званичне документе назване „Бразилски стандарди - НБР“ који чине а сет правила која се морају поштовати у припреми академских радова, научних чланака и једнако. Овде погледајте садржај ових стандарда.
Општа структура
Општа структура форматирања академских радова предвиђена је НБР 14724/2005, која започиње следећом шемом:
| Структура | Елементи |
|---|---|
| претекстуални |
|
| текстуални |
|
| Посттекстуални |
|
Дело мора садржати најмање све обавезне елементе из горње табеле. Изборне опције су на дискреционо право аутора дела или образовне установе.
Без обзира на то колико елемената улази у дело, сви морају бити постављени у истом редоследу приказаном у табели.
Гледај примери форматирања за све горе наведене елементе.
Општа правила
Стандард такође пружа општа правила за форматирање академских радова. Ова правила се морају применити на све елементе дела, осим на оне који имају специфична правила која су супротна (а која ће бити наведена у наставку).
Формат
Опште правило је да радови морају бити представљени у белом папиру и у формату А4 (21цм к 29,7цм). Садржај треба уметнути само у аверс (предња страна) страница, са изузетком насловне странице, која ће на полеђини садржати каталошку картицу.
Извор
Фонт који се користи у целом делу биће величина 12. Међутим, стандард предвиђа да се морају откуцати следећи елементи мање величине, неодређено:
- цитати преко три реда
- фусноте
- пагинација
- натписи за илустрације и табеле
Размак
Размак целог текста биће 1,5, са изузетком следећих елемената, који морају да усвоје размак једноставно:
- цитати преко три реда
- фусноте
- пагинација
- натписи за илустрације и табеле
- природа, сврха и назив институције (присутно на насловној страници)
- образац каталога (присутан на полеђини корице)
марже
Величина маргина ће бити:
- 3 цм за леву и горњу маргину
- 2 цм за десну и доњу маргину
Прочитајте више о форматирање маргина према АБНТ-у.
Пагинација
Почевши од насловног листа, требало би бројати све листове, али нумерација почиње само упрва страница увода са посла. Због тога ће број листова у претекстуалним елементима (видети табелу горе) дефинисати број прве нумерисане странице.
Цитати
Правила за цитирање предвиђена су НБР 10520/2002. Према њеним речима, цитати морају садржати информације потребне за идентификовање извора за који се врши консултација и биће у складу са следећим правилима:
- ако је назнака аутора извора дата ван заграда, то ће бити велика и мала слова [Нпр.: „... како је рекао Алберт Ајнштајн.“]
- ако је назнака аутора извора наведена у заградама, то ће бити само великим словима. [Пр: „Машта је важнија од знања“. (ЕИНСТЕИН)]
- ако цитат има више од 3 реда, мора следити увлачење од 4 цм од леве маргине, имати једноструки размак а величина фонта треба да буде мања од остатка текста.
- цитати у наводницима треба да буду у појединачним наводницима [Нпр.: „... Ајнштајн је рекао да је„ машта важнија од знања “пре него што то каже ...“]
види неке цитирати примере.
Елементи пре текста
Цовер
Поклопац ће се састојати од:
- назив образовне установе (необвезно)
- име аутора
- наслов и поднаслов дела
- број томова (ако их има више)
- место и година излагања
Удар брзине
Кичма мора садржати:
- звање
- име аутора
- било које информације које карактеришу дело (нпр. том 02)
Све ове информације морају се штампати у истом смеру као и кичма.
навлака
На насловној страници ће се појавити исти елементи поклопца, са следећим додацима:
- природа и сврха рада
- идентификација испитивача
- каталошка картица отиснута на полеђини
Ове последње три информације треба да усвоје размак једноставно.
Штампарска грешка
Грешка ће приказати референцу на рад и идентификацију грешке са одговарајућом исправком.
Одобрење
Одобрени лист ће садржати:
- име аутора,
- наслов, поднаслов, природа и сврха рада
- Датум одобрења
- напомена (опционално)
- потпис оцењивача.
Посвета, захвалнице и епиграфи
Посвећења, признања и епиграфи немају одређена правила.
Резимеи
Правила у вези са резимеима су у НБР 6028/2003. Стандард предвиђа да сажетак мора бити кратка презентација дела (један пасус), наводећи његове циљеве, методе и закључке. Одмах испод, треба истаћи кључне речи, које су централни појмови садржани у сажетку, способни да преносе главну идеју дела.
Сажетак на страном језику биће верни превод сажетка на народни језик. Исто тако, кључне речи ће такође бити преведене.
Списак илустрација, табела, скраћеница, скраћеница или симбола
Спискови илустрација, табела, скраћеница, акронима или симбола треба да наводе њихове ставке редоследом којим се појављују у делу, идентификовање броја странице (у случају илустрација и табела) и њеног значења (у случају скраћеница, акронима и симболи).
резиме
НБР 6027/2003 садржи правила у вези са резимеом, која морају редоследно приказивати теме и подтеме које ће бити обрађене у раду, наводећи број страница сваке од њих. Ова пагинација може бити:
- бројем странице на којој тема почиње да се обрађује (пример: 14)
- опсегом страница на којима је тема обрађена, раздвајање бројева цртицама (пример: 30-45)
- бројевима страница на којима се дистрибуира приступ теми (пример: 27, 35, 64 или 27-30, 35-38, 64-70)
Садржај је последњи претекстуални елемент и неће указивати на елементе пре њега.
Посттекстуални елементи
Референце
Референце су регулисане НБР 6023/2002. Морају садржати све информације потребне за идентификацију извора, као што су:
- аутор
- наслов
- издање
- сајт издавача
- Датум објављивања
Референце морају бити на ексклузивном листу који се налази одмах након попуњавања у делу, али се могу појавити и у фуснотама, на крају поглавља или пре резимеа и коментара.
Погледајте главни обликовање референце.
Речник
Појмовник треба да обједини појмове коришћене у делу, које треба дефинисати. Организација речи треба да буде абецедним редом.
Прилози и прилози
Додаци и анекси су документи који су на крају додати делу. НБР 14724/2005 само предвиђа да се додаци и прилози морају представити великим словима, након чега слиједе цртица и дефиниција садржаја. (Пример: ДОДАТАК А - Листа АБНТ стандарда)
Индекс
НБР 6034/2004 дефинише индекс као „однос речи или фраза, поређаних према одређеним критеријумима, који проналази и упућује на информације садржане у тексту“.
То мора бити последњи елемент рада и може сортирати термине по абецедном, систематском, хронолошком и нумеричком редоследу.
Прочитајте и значење НБР.