ТХЕ емоционална или изражајна функција је онај где фокус је наиздавалац (спикер), ко разради поруку, било путем вербални језик говорни или писани, било невербалним језиком такође. Кроз ову врсту функције могуће је идентификовати мишљења, осећања, осећања, гледишта.
Прочитајте и ви: Елементи комуникације: шта су они?
Карактеристике емотивне функције
Једна од главних карактеристика емотивне или изражајне функције је присуство у текстовима секвенци у којима говор првог лица, градећи субјективност. У том смислу, појава „ја“ је прилично изузетна, као што видимо у чланци о мишљењу, песме лирски, дневници и лична писма.
Емоционална или изражајна функција
Још једно питање које треба напоменути је употреба интерпункција, који прихвата узвике и питања, откривајући осећања, размишљања, као и употребуелипсис, који могу послужити за демонстрирање разматрања, размишљања оних који су у комуникацијском фокусу. Поред тога, текстови обично доносе
придеви у својој конструкцији, с обзиром на његову оцењивачку употребу. Тако се у случају текстуалних продукција попут аргументоване дисертације, мора се избегавати емотивна функција.Примери
Неразумна љубав
волим те јер те волим
не треба бити љубавник
И не знате увек како да будете
волим те јер те волим
љубав је стање благодати
А с љубављу не плаћате
љубав се даје бесплатно
посејано је ветром
У водопаду, у помрачењу
љубав бежи од речника
И на разне прописе
волим те јер те волим
довољно или превише за мене
јер се љубав не размењује
Не удајеш се и не волиш
јер љубав је љубав према ничему
срећна и јака сама по себи
љубав је смртни рођак
И победничке смрти
Колико год убијају (и убијају)
сваки тренутак љубави
Царлос Друммонд де Андраде
Горња песма аутора Царлос Друммонд де Андраде, доноси дискурзивну превагу емотивне или изражајне функције језика, будући да Ја сам лирика демонстрира своје осећање, што је врло јасно у стиховима прве строфе, а своје мишљење о љубави и даље гради у следећим строфама.
У следећем тексту, стрипу, видимо да се емотивна или изражајна функција открива вербалним језиком, а такође и изразом лица и тела лика:
Систематско проучавање језичке функције може нам помоћи у читању и тумачења ефикаснији, јер, када одредимо претежна функција, моћи ћемо да дајемо изјаве о дискурзивна интенционалност. Поред тога, разумевање структуре и функционисања језика може нас довести до ефикасније продукције, са којим ћемо успоставити солидарније, јасније комуникативне радње, у којима говорник и саговорник разумети један другог.
решене вежбе
1) Означите превладавајућу језичку функцију у следећим текстовима:
Текст 1
Доста ми је одмерене лиричности
Лепо васпитане лирике
Из лирике државног службеника с временском књигом
протокол и захвалност директору.
Уморан сам од лирике која престаје и провераваће речник
народни отисак речи.
Доле пуристи
Мануел Бандеира
Текст 2
а) Фатичка функција и метајезичка функција
б) Емотивна функција и конативна функција
в) Емоционална функција и емотивна функција
г) Металингвистичка функција и емотивна функција
д) Емотивна функција и фатичка функција
Резолуција:
Слово Ц.
Текст 1 је лирска песма, односно представљен је у поетској структури, распоређен у стихове, са ритмичком организацијом и са намером да изрази емоције, осећања, мишљења песничког ја, које износи свој положај у односу на одређене композиције, које назива лириком уздржан. Емотивна или експресивна функција перципирају се лингвистички, нарочито употребом 1. лица једнине у флексији заменица и глагола.
У тексту 2,у дијалогу између папагаја, у коме је употреба хумора такође преовлађујућа у композицији цртаног филма, будући да се папагаји понављају, видимо како се испољава емоционална или изражајна функција јасно, од тренутка када неко од њих изда своје мишљење, дајући изјаве о себи, као и перцепција сталног присуства глагола и заменица у првом лицу једнине
Аутор М.Тхе Сара Кастро
наставник граматике
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-emotiva-ou-expressiva.htm