Поетски текст мора да садржи суштинске карактеристике, као што су: субјективност, осећај, лиричност, између осталих. На основу овог принципа постављамо релевантно питање: постојала би тачка контакта, сличност, укратко, афинитет између писца (у овом случају, аутора) и изговарача песме, односно гласа који говори, који се изражава међу од тога?
Стога, анализирајмо речи познатог критичара Ивес Сталлонија, позивајући се на концепцију лирског ја:
[...] Лиризам је еманација Ја - који је романтизам волео да помеша са песниковом личношћу, али који може нестати иза једног од његових ликова.
СТАЛЛОНИ, Ивес. Књижевни жанрови. Рио де Жанеиро: Дифел, 2001, стр. 151.
Кроз њих се подразумева да такве елементе не можемо збунити, с обзиром да је аутор тај који ствара, посебно, а поетско ја представља биће створено да изрази осећања интуитивна ауторством песма.
Погледајмо сада једну од креација Царлоса Друммонда де Андрадеа, у којој су видљиви трагови сродности између аутора и поетског ја, иако се разликују по својим карактеристикама:
Итабираново поверење
Неколико година сам живео у Итабири.
Углавном сам рођен у Итабири.
Због тога сам тужан, поносан: направљен од гвожђа.
Деведесет посто гвожђа на тротоарима.
Осамдесет посто гвожђа у душама.
И ово отуђење од онога што је у животу порозност и комуникација.
Жеља за љубављу, која паралише мој рад,
долази из Итабире, из његових белих ноћи, без жена и без хоризоната.
И навика да патим, што ме толико забавља,
то је слатко наслеђе Итабира.
Из Итабире сам донео неколико поклона које вам сада нудим:
овај гвоздени камен, будући челик Бразила,
овај свети Бенедикт старог светитеља Алфреда Дувала;
ова тапирна кожа, положена на софу у дневној соби;
овај понос, погнута глава ...
Имао сам злато, имао сам стоку, имао сам фарме.
Данас сам државни службеник.
Итабира је само слика на зиду.
Али како боли!
Као што је свима нама познато, аутор је заиста рођен у Итабири, међутим, глас који изражава у себи песме нужно поприма други профил, други идентитет - то је чињеница да ми такав утврђујемо разликовање.
Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-eu-poetico-autor-diferencas-que-os-demarcam.htm