Да ли сте се икад запитали када сте ишли да напишете молитву везану за протекло време и нисте знали да ли да ставите „малопре“ или „мало пре“?
И овако: малопре...; да ли сте га видели?
Врло је често сусрести се са овом врстом писања, али горња реченица је погрешна из два разлога: присуство почетног члана „а“ и прилога „иза“.
О. глагол "имати" када је безлично, односно нема субјекат, може се користити у изразима који указују на протекло време.
Стога, ако желим да имам идеју да су прошли сати, дани или године, морам да употребим глагол „хавер“ у 3. лицу једнине: постоји.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
Дакле, исправно је рећи: Малопре сам је видео у вашој кући. Дуго је нисам видео. Тек је стигао.
Употреба „иза“ је сувишна и треба је избегавати, нарочито у писаном облику, јер глагол „хавер“ (који се користи у смислу протеклог времена) већ има ово значење.
Зато одаберите да кажете / напишете: пре кратко или две године. Никад заједно (пре две године), из већ објасњених разлога.
Написала Сабрина Виларинхо
Дипломирао на словима
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:
ДУАРТЕ, Ваниа Мариа до Насцименто. „Пре мало времена или мало пре?“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-pouco-tempo-ou-ha-pouco-tempo.htm. Приступљено 27. јуна 2021.
