Добро писање и даље је велики изазов за већину људи, посебно за оне који требају знати детаље и недостатке писања да би постигли лични и професионални успех. Није лак задатак бавити се португалским језиком, с обзиром на то да наш језик има бројне особености због којих је један од најсложенијих на свету. Добро писање зависи од доброг образложења и добрих идеја, али такође зависи и од вашег граматичког знања.
ти граматичке грешке они су и даље највећи проблем са којим се суочавају наставници у писању ученика и кандидата за јавне испите и пријемне испите. Неријетко се могу наћи текстови којима, иако представљају добар ниво аргументације, недостаје вишак граматичке нетачности. Португалски језик је кодекс и треба га поштовати и чувати. Из ових разлога је неопходно знати његова правила. Није их довољно меморисати, потребно их је разумети и ставити у службу комуникације, јер текст, када је добро написан, ефикасније преноси поруку.
Да бисте се ослободили језичких промашаја који ометају комуникацију у писаном начину, Брасил Есцола научиће вас како да избегнете
уобичајене португалске грешке приликом писања есеја. То су врло једноставни савети за писање, али они ће све променити када се појави питање које може, ако се не исправи, угрозити ваш текст. Уживајте у читању и добрим студијама!Како избећи десет уобичајених португалских грешака приликом писања есеја
Савет 1: Никада не мешајте глагол „хавер“ са изразом „видети“. Запамтите да једна ствар није нема ништа да ради са оним другим !;
Савет 2: Пазите да не побркате завршетак глагола у прошлом савршеном времену индикатива са завршетком коњугованих глагола у будућем времену: „Питају запосленисам годишњи одмор”(Савршено време) разликује се од„Питају запосленидо годишњи одмор”(Будућност позива);
Савет 3: Пазите да не збуните лоше са лоше. Ако сумњате у писање, само упамтите да је „лоше“ супротно добру, а „зло“ супротном добру;
Савет 4: Не бркајте „али“ са „више“. Док али игра улогу адверзативног везника, више игра улогу прилога интензитета: треба му више времена за одмор, али рутина напорног рада не дозвољава;
Савет 5: нема размене дати ти пер да води и обрнуто. “донео цвеће у дати ти”, и не "донео цвеће у да води”. "Не знам да води са толико проблема " радије него "Не знам дати ти са толико проблема ";
Савет 6: Пазите се неправилног спајања елемената. Грешке попут сигурно (сигурно), необично (када је предвиђено значење „заједничко“), наћи подударање (с друге стране) и полазећи (од) су чести у редакцијама;
Савет 7: Обратите пажњу на употребу заменице где. Заменица вхере се скоро увек користи за изражавање појма места. Изван овог контекста, потребно је бити врло опрезан и не склизнути у граматици, посебно у семантици. Када нема назнака места, користите одговарајуће заменице попут „у којем“ или „у ком“. Поштујући ово правило, избећи ћете грешке као што су: "Ово ново понашање младих људи, Где лични односи се замењују виртуелним везама, то није здраво “. Изаберите:"Ово ново понашање младих људи, на шта лични односи се замењују виртуелним везама, то није здраво “. ;
Савет 8: Правилно користите показне заменице. То, на пример, упућује на претходно представљену идеју. Ово требало би да се користи за упућивање на идеју која тек треба да буде представљена. „Спалио је сва писма и фотографије. Јесам то да више не патим од сећања “.;
Савет 9:не употребљавај реч исти са функцијом личне заменице. То може бити показна заменица, именица или придев, али никада лична заменица, односно не би требало да замени субјекат у клаузули. Погрешно:„Осумњичени су задржани у близини плаже Цопацабана. ти исти одведени у полицијску станицу и сведочиће “.Јел тако:„Осумњичени су задржани у близини плаже Цопацабана. Они су одведени у полицијску станицу и сведочиће. “;
Савет 10: Пазите се грешака подударности са глаголима који не дозвољавају множину или употребу једнине када глагол мора ићи у множини. Глаголи имају и имају, на пример, када указују на хронолошко време, не разликују се у броју, односно нису у множини: „Прошло је десет година откако смо последњи пут путовали ", и не "урадите десет година откако смо последњи пут путовали "; “се налази решења "(погрешан облик) уместо"сусрет решења " (Запамтите да се у овом случају глагол мора слагати са темом).
Аутор Луана Цастро
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/como-evitar-dez-erros-comuns-portugues.htm