Ништа.
Желео бих да ову колумну започнем другим одговором. Веће. Не знам ништа опширније. То је немогуће. Не да ће Бразил престати, већ ће умрети, нестаће у једном од тих крајева живота. Али на окрету летака, док сам листао страницу календара, прелазећи погледом преко датума у бележници, видео сам да влади недостаје оно што било којем живом бићу треба да расте: планирање. То раде дрвеће, рибе, птице и људи. Наше владе, а када говорим о влади, ја водим извршну и законодавну власт, бр. Чини се да плове са плимом, без икаквог циља који се претвара у планирање и одлучност.
У једној од ових продавница купио сам лажну кристалну куглу за 1,99 Р $. Продавац ме је уверио да ради. Захваљујући њој пишем ову колону предзнака. Заиста је успело. Тај продавац је знао шта је рекао и шта је продао. Знао је свој рад, желео је да заради своју кусур. За тај мали износ успео сам да путујем кроз политички Бразил. Сатима сам гледао у лажну кристалну куглу, верујући у речи продавца који је био тако узбуђен; питати о Бразилу, о политичарима, о политици. Показала је све, не значећи ништа.
Тада сам помислио да ми је то у глави. Ствар некога ко средњу годину започиње набораног лица. Није. Лажна кристална кугла говорила је истину. Како рећи „то је то, шефе, прогутај то!“. Али зашто? Ништа није много, ништа није свеукупност, ништа ничему не умаче, то је понор унутар другог понора. Али бразилско политичко питање се не разликује од тога. Ни мало. Ако се осврнемо уназад, видимо да је овде пала мачка, а она тамо нешто учинила. Ништа толико важно. А да ли знате зашто смо најбољи у Јужној Америци? Јер други су најгори! То је наша логика, овај рачун деце нас прати ковањем историје. Трчимо испред ничега. Криви су политичари. Још једна отрцана фраза, али да се лажна кугла показала поузданом.
Шта очекивати од оних који овде гласају за нешто, дају име тргу тамо, закрпе рупу тамо? Шта желите од оних који уживају у јавном новцу? Како веровати у нешто што чак и не показује на најудаљенији хоризонт? Ово што имамо је нека врста политичке аберације, живо тело које има само ноге и хода бесциљно, само од себе, случајно.
Из свега што смо видели у последњих годину дана, у последњој деценији, у последњем миленијуму, све што је склизнуло у политичку нужност ходало је попут ове аберације. Био.
Ово тело, та лажна кугла, сва та необичност појавила се са занимљивог места: из те практичне мале машине која сече кроз читав Бразил: из гласачких кутија: из наше руке.
Само да завршим ваш дан, питам: одговорите сада, за кога сте гласали? То би могло бити за управника ваше зграде, на универзитету, најгору емисију о кувању. Прихватам одговор. Тешко не? Дакле, ми смо збир ствари, перспектива за будућност, пут уткан у наше политичке неодлучности.
Видим да лопта почиње да се трансформише, то није била лажна лажна лопта. Лажно је било моје тумачење да сам то сматрао нетачним. Само је показала рефлексе. Ништа. Ово „ништа“ има порекло. Велико и огромно „све“. Још једно занемаривање нечега озбиљног, без планирања и залагања. Још једно ништа што ништа не научите из лекција које остају на простиркама из године у годину.
Лопта одлази у мој ормарић, можда једног дана за било шта гласам за њу. Обећавам да ово нећу заборавити. Нити његових јасних и транспарентних открића.
Пер Божанска веза
Колумниста бразилске школе
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/politica/o-que-esperar-para-ano-2008-politico.htm