Да ли су се вратили или вратили?

Ево глагола који изазива много контроверзи: глагол опоравити се. Њихова коњугација у прошлости понекад постаје непознаница: враћају ли се или враћају? Многи људи ће сада бити запањени због одговора: тачна ствар је... ни једно ни друго!
Глагол опоравити изведен је из имати и има значење опоравити се. Овај глагол је отуда изведен. Према томе, следи исти образац коњугације. Дакле, ако је у прошлом времену савршеног времена глагол "хавер" био "хаве", онда је од глагола "реавер" то "реоуве". Погледајте:
Ја јесам, ти јеси, он / она јесте, ми јесмо, ти јеси, они / они јесу. Тако:
Чуо сам, чуо си, чуо је он / она, чули смо, чули сте, чули су они / они.
У више него савршеном прошлом времену: ја сам постојала, ти си постојала, он / она је постојала, ми смо постојали, ти би постојала, они су постојали.
Ја реоувера, ти реоуверас, он / она реоувера, ми реоувера, ти реоувера, они реоувера.
Како је реч о неисправном глаголу, ретривер нема пуну коњугацију, па постоје одређене флексије које немају постоје, као у садашњем времену (1., 2. и 3. једнина и 3. множина) и у садашњем времену субјунктив. У потврдном императиву постоји само „вратио нас“, а у негативном императиву нема флексије.


Дохваћен је герунд, а преузет је партицип.

Написала Сабрина Виларинхо
Дипломирао на словима
Бразилски школски тим

Види више!
Откривено или Откривено? - Да ли је Бразил откривен или откривен 1500? Сазнајте о неправилним партиципима!

Вербалне сумње - Граматика - Бразил Сцхоол

Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/reaviram-ou-reaveram.htm

Понашање нарциса у терминима

Крај везе често може бити веома узнемирујући, али за оне људе који су у вези са нарцисом може бит...

read more

Нижи приход од очекиваног за раднике са инвалидитетом

Професионалци који имају неку врсту инвалидитета зарађују мање, имају вишу стопу незапослености и...

read more

Три милионера УЧЕ како да уштеде 1 милион Р$; погледај

Три бразилска милионера, Едуардо Мира, Рафаел Прадо и Фабрицио Герато, у ексклузивном интервјуу д...

read more