ТХЕ неправилно извођење то је процес творбе речи. Међу тим процесима имамо и извођење, уопште, што се дешава када се задржи корен речи, док се остатак његовог облика мења, генеришући нову реч. Неправилно извођење, конкретно, је један од могућих процеса творбе нових речи, будући да су нови именице, придеви, међу осталим разредима различити од изворне речи.
Прочитајте такође: Шта су повезујући самогласници и сугласници?
Шта је неправилно извођење?
Неправилно извођење је један од могућих процеса извођења речи, односно када реч генерише другу из свог стабла. У неправилном извођењу, изведена реч држи облик од речи од које потиче; иако, значење је различито, као и део говора, што указује да је то нова реч. Другим речима, нема промене у структури речи, нема додавања афикса или одузимања било ког дела речи.
Примери неправилног извођења
Постоји неколико примера неправилног извођења у португалском језику. Уобичајено је да се сналазе изведене именице, али ово није правило, као што ћемо видети у наставку.
Именица изведена од придева
Неке именице су изведене од речи које су првобитно функционисале као придеви. Примери: капитал, природни, кружни.
Реч „Венетиан“ је првобитно придев (односи се на то ко или шта потиче из Венеције, Италија), али је такође генерирала именицу која има исти облик са одређеним значењем:
- Ова маска је затварач. (придев)
- Баш дивно затварач! (суштински)
Именица изведена од глагола
Било који глагол може лако да произведе именицу у одређеним контекстима, додавањем а чланак пре речи. Примери: вечера, задовољство, обавити.
- Идемо вечера сутра? (глагол)
- О. вечера На столу је! (суштински)
придев изведен од именице
Такође је врло често да придеви потичу од речи које су првобитно функционисале као именица. Примери: модел, магарац, мачка.
Реч „мачка“ је пример речи са више значења, с обзиром да је изворно значење (примитивна именица указујући на животињу) произвела је другу именицу (изведена именица, што значи тајна инсталација) и такође изведени придев, указујући на то да је неко веома леп.
- како је лепа твоја мачка! (примитивна именица)
- направио је а мачка, али ово је незаконито. (изведена именица)
- Он је веома мачка! (придев)
придев изведен од глагола
Неки придеви настају од одређених глаголских облика.
- Ова прича је била познати за све. (глагол)
- Она је веома познати, најпаметнији из наше групе. (придев)
Везник изведен од глагола
Случај је везник "да ли би желео... да ли би желео...".
- Он да ли би желео одлази она да ли би желео остати. (глагол)
- Да ли би желео договорити се, да ли би желео не слажем се, то је било најбоље учинити. (коњункција)
Погледајте такође: Адитивни везници - речи које повезују појмове или реченице доносећи осећај сабирања
решене вежбе
Питање 1 - (УФМГ) У којој алтернативи је истакнута реч резултат неправилног извођења?
А) У седам сати ујутру главни посао је почео: а гласати.
Б) мала крушка Био сам у праву. Тајност... Тајно гласање... Глупости, глупости!
В) Нема радикала преуређивање изборног закона, избори би остали фарса!
Д) Нису променили ниједног ово прозе, и разумели су се.
Е) Др Осмирио би ходао дезоријентисан, али фркће од беса.
Резолуција
Алтернатива Д. Реч „ово“ је првобитно заменица, али је коришћена као именица, почев од неправилног извођења.
Питање 2 - Прочитајте доленаведене изјаве, посматрајте истакнуте речи и направите тачну класификацију, наводећи када се ради о неправилном извођењу.
А) Она то није ценила вечера.
Б) Отишли смо за вечера прекјуче.
В) Коњ је био црн и тихо.
ОФ црн његов поглед је све хипнотизовао.
Је ли то глуп био врло тврдоглав.
Ф) Твој пријатељ није глуп, престани да га тако зовеш.
Резолуција
А) Именица - неправилно извођење.
Б) Глагол.
В) Придев.
Г) Именица - неправилно извођење.
Е) Именица.
Ф) Придев - неправилно извођење.
Пише Гуилхерме Виана
наставник граматике
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/derivacao-impropria.htm