ТХЕ језик предмодернизма оно је колоквијално, једноставно, хибридно, слободарско, социјално, критичко, регионалистичко, историјско, политичко и маргинално.
Историјски контекст
Предмодернизам у Бразилу био је прелазни период између симболизма и модернизма започет почетком 20. века.
У том смислу, научници га не сматрају књижевном школом, међутим, тренутак има неке јединствене карактеристике. Предмодернизам се завршава 1922. године, када модернизам започиње са „Недеља модерне уметности”.
У Бразилу је време за реформе, са Белле Епокуе (француски утицај), а такође и за политичку агитацију са развојем неколико побуне (рат сламки, политика кафе с млеком, побуна бичева, између осталог) које су значајно промениле сценарио Бразилски. У Европи се одвијао Први светски рат (1914-1918).
Писци и дела
Најзначајнији писци и дела из овог периода су:
- Еуклид да Куња (1866-1909) и "Сертоес” (1902)
- милост паук (1868.-1931.) И „Канаан“ (1902.)
- Лима Баррето (1881-1922) и „Тужни крај Поликарповог поста” (1915)
- Монтеиро Лобато (1882-1948) и "Урупес" (1918)
- опозиција парнасизму
- Прекид академизма
- Једноставан и разговорни (неформални) језик
- Опис пејзажа и ликова
- Свакодневна, историјска, друштвена тема
- Маргинални и стереотипни ликови
- регионалистички језик
- националистичка књижевност
знате више предмодернизам.
Пример
Да бисмо боље разумели језик предмодернизма, доле је пример:
Одломак из дела „Ос Сертоес“ Еуклида да Куне
„Зашто не проповедати против Републике?
Проповедао је против Републике; је у праву.
Антагонизам је био неизбежан. То је био дериват мистичног погоршања; варијанта приморана на верски делириј.
Али то није превело најблажу политичку намеру: јагунцо је неспособан да схвати републички облик као и монархијско-уставни.
Обоје су за њега неприступачне апстракције. Спонтано се супротставља обома. У еволуционој је фази могуће замислити само царство свештеничког или ратничког поглавице.
Инсистирајмо на овој истини: рат Цанудоса био је рефлукс у нашој историји. Изненада смо васкрсли и имали смо оружје испред себе, старо друштво, мртво друштво, поцинчано од луђака. Не знамо је. Нисмо могли да је упознамо “.
