кирие елеисон значи "Боже смилуј се“, је појам грчког порекла. Кирие елеисон је такође хришћанска молитва, а присутна је у Библији, у Псаламу 51. Термин се широко користи у мисама које верници певају у прослави.
Кирие елеисон је био призив који се користио на почетку мисе, наизменично са оним „Цхристе елеисон“. грчки појам Кириос (Господ) је у хришћанском хеленизму еквивалент божанству. У средњем веку је такође постала литанијанска молитва.
Кирие елеисон води порекло из четвртог века и био је израз који се неколико пута користио у литургијама различитих религија, не само католичке, већ и у англиканској, православној и лутеранској цркви. Израз је започео у хришћанским заједницама у Јерусалиму, а такође и у петом веку, код Римљана.
Израз Кирие елеисон замењен је недуго након литургијске реформе, где је Црква почела да користи превод Кирие елеисон - „Господе, помилуј“ у покајничком чину.
Кирие Елеисон Лирицс
Кирие елеисон је песма католичке заједнице Схалом.
„Као изгубљена овца, рањена гресом
Извињавам се, о добри пастиру.
Кирие Елеисон (к3)
Попут опроштеног лопова и поред вас проналазим рај
Запамти ме грешника за свој крст.
Цхристе Елеисон (к3)
Као пали грешник, свој живот изливам пред ваше ноге
види сузе мога срца и спаси ме!
Кирие Елеисон (к3) "
