Кроз текст "Паралелизам: ствар текстуалног стила”, Могли сте да знате неке аспекте повезане са текстуалношћу - попут јасноће, прецизности и објективности говора које држимо, чији сврха је само да се саговорник веродостојно дефинише и да се дискурзивна сврха на неки начин материјализује значајан.
Па, међу овим низом аспеката који, када се једном примене, потврђују текстуалност, налази се тзв вербална корелација. Карактерише га складан однос који треба да постоји између вербалних облика, како би изговори били прецизнији, разумљивији. Стога, да бисмо учинили своје знање о овој појави ефикасним, погледајмо како се она одвија:
* Презент у индикативном начину + прошли перфект састављен у субјунктивном начину:
Верујем да му је све рекла.
* Имперфектно време индикативног начина + више него савршено, састављено од субјунктивног начина:
Волео бих да му је све рекла.
* Будућност субјунктива + будућност садашњег индикативног:
Ако му кажете све, лакнуће ми.
* Будућност коњунктива + будућност садашњости састављена од индикатива:
Кад му све кажете, лакнуће ми.
* Присутан у индикативном режиму + присутан у субјунктивном режиму:
Желим да му кажеш све.
* Будућност субјунктива + будућност садашњег индикативног:
Кад му све кажеш, осетићу олакшање.
* Прошло време више него савршено, састављено од субјунктив + будуће време састављено од индикатива:
Да сте му све рекли, одахнуо бих.
* Прошло време савршено време + прошло време имперфекат субјунктив:
Замолио сам је да му све каже.
* Имперфект коњунктива прошло време + време прошло време будућност:
Кад бисте му све рекли, одахнуло би ми.
Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/correlacao-verbal-um-tipico-exemplo-textualidade.htm