Суперлативни облик чине: / Поред суперлативног облика који чине:
-тако је
есистоно алтри моди ди формаре суперлативи./ постоје и други начини за формирање суперлатива.
Успејте у сессо-у са поређењем угуаглианза, цхе алл'инвеце делл'усо ди јести и колико можете да измените више корисничких подешавања по далеким парагонима./ Исто се дешава и са упоређивањем једнакости која, уместо како и колико, користиће друге начине за упоређивање једнакости.
Ал цомпаративе ди угуаглианза / У поређењу једнакости
Алл’инвеце ди усе поједи колико Могућност употребе: / Уместо употребе како или колико, можемо да користимо:
• не мено (ди / цхе)
• ал пари (ди / цхе)
• алтреттанто (ди / цхе)
Веди гли есемпи: / Погледајте примере:
1) Ана је лепа ни мање че интелигентан. / Анна је истовремено лепа и интелигентна.
2) Телефонско издање је алтретант добро од тебе. / Овај мобилни телефон је добар као и ваш.
3) Ла миа цитта е велики ал пари делла твој. / Мој град је велик као твој.
Ал суперлативе ассолуто / У апсолутном суперлативу
Сви желимо да користимо формулу: аггеттиво (сенза воцале) + иссимо, си пуо за употребу - диференцијални авверби, аггеттиви рипетути због леђа и дегли префисси. Видите./ Уместо да користите формулу: придев (без самогласника) + иссимо, можете да користите - различите прилоге, придеве поновљене два пута и неке префиксе. Гледај.
Авверби / Прилози
|
Молто одлучно Сопствени изузетно давверо заиста Ассаи ецц. |
+ АГГЕТТИВЕ |
Веди гли есемпи: / Погледајте примере:
1) Ана је свој Лепа. / Ана је прелепа.
2) Ана је изузетно занимљиво. / Анна је врло занимљива.
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
3) Хо Цомпрато ла цаса цон ун преззо висити бассо. / Купу сам купио по врло ниској цени.
4) Ситуација је одлучно бруто. / Ситуација је врло ружна.
5) Купим књигу молто занимљиво. / Купио сам врло занимљиву књигу.
* Вреди усмерити ситуацију када се слуге често користе у језику, добро је користити их када пишете./ Вреди рећи да се горе наведена ситуација често користи у говорном језику; у реду је и то користити приликом писања.
Аггеттиви рипетути дуе волта / Придеви поновљени два пута
Веди гли есемпи: / Погледајте примере:
1) Е стато ун аббрацио јак јак./ Био је то врло чврст загрљај.
2) Анна ха акуито уна гонна белла белла. / Анна је купила прелепу сукњу.
3) Л’уомо авева ла барба лунга лунга. / Човек је имао врло дугу браду.
4) Спавање станцхион. / Тако сам уморна.
И префисси: / Префикси:
|
Стра Ултра арци |
+ АГГЕТТИВЕ |
* Вреди ако се ова коструција не користи толико, али је могуће проверити је у тесто куалсиаси. / Вреди рећи да се ова конструкција не користи толико, али могуће је да их можете видети у било ком тексту.
Веди гли есемпи: / Погледајте примере:
1) Анна има спосато цон ун уомо Страриц. / Ана се удала за врло богатог човека.
2) Купујем радио ултрамодерна. / Купио сам врло модеран радио.
3) Паоло ста архиконтент цол иоур виаггио. / Паоло је одушевљен својим путовањем.
Исабела Реис де Паула
Бразилски школски сарадник
Дипломирао језике са квалификацијом на португалском и италијанском језику
Аутор Савезни универзитет у Рио де Жанеиру - УФРЈ
Италијан - Бразил Сцхоол
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:
ПАУЛА, Исабела Реис де. „Алтре маниере ди формаре суперлативи е цомпаративи“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/altre-maniere-di-formare-superlativi-comparativi.htm. Приступљено 29. јуна 2021.
