- Ци соно сам дао реч да не могу да га користим и да га једем као помоћ ессере Цхе авер сенза цамбиаре сенсе. / Постоје неки глаголи који могу користити или имати као помоћно средство и ессере колико је авер без промене правца.
Веди гли есемпи: / Погледајте примере:
(уживо) Ђулија ха / је вулсуте у Рио де Јанеиро током молти анни. / Ђулија је много година живела у Рио де Жанеиру.
(пиовере) Иери сера ха / је пиовуто. / Синоћ је падала киша.
Оссервассионе: / Посматрање: Дакле, подразумева се да је тачно коришћење оба помоћна глагола са „вивере“ и „пиовере“.
- Ако је глагол прелазни смисао оппуре непрелазан у реченици, може се користити ако има своју допуну./ Ако глагол има прелазну или непрелазну идеју у реченици, може користити и ессере и авере, према свом допуни.
Веди дегли есемпи: / Погледајте неке примере:
1) (финире)
- журка је коначан./ Забава је завршена. (у овом случају глагол „финире“ је непрелазан)
- Гиулиа ха коначан ди студиаре. / Ђулија је управо завршила студирање. (у овом случају глагол „финире“ је прелазан)
2) (почетак)
Не заустављај се сада... После оглашавања има још;)
- Ло спеттацоло то је комисија. / Емисија је започела. (у овом случају глагол „цоминциаре“ је непрелазан)
- Ђузепе постоји комитија платити и цонти. / Ђузепе је почео да плаћа рачуне. (у овом случају глагол „цоминциаре“ је прелазан)
3) (промена)
- Гиулиа То је размена са мном. / Ђулија се променила са мном. (у овом случају глагол „цамбиаре“ је непрелазан)
- Гиулиа постоји размена гли оццхиали да соле. / Ђулија је променила сунчане наочаре. (у овом случају глагол 'цамбиаре' је прелазан)
Обрати пажњу! / Гледати!
Постоје и други глаголи попут ових које сте могли видети у горњим примерима. То су: леапе, инизиаре, сцендере, између осталих.
Исабела Реис де Паула
Бразилски школски сарадник
Дипломирао језике са квалификацијом на португалском и италијанском језику
Аутор Савезни универзитет у Рио де Жанеиру - УФРЈ
Италијан - Бразил Сцхоол
Да ли бисте желели да се на овај текст упутите у школи или у академском раду? Погледајте:
ПАУЛА, Исабела Реис де. „Ессере е Авере усати цоме аусилиари - Партицоларита ди усе деи верби аусилиари ессере ед авере“; Бразил Сцхоол. Може се наћи у: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/essere-avere-usati-come-ausiliari-particolarita.htm. Приступљено 29. јуна 2021.
