Значај / Значење: * „Аггеттиви, прономи упитни, цхе венгоно искористити нелле фраси упитни (п.е. Цхе ора е?; Колико персоне ци соно?). Авверби упитни, авверби ди луого, ди темпо, ди куантита усати ин фраси интеррогативе (нпр. Голубица иде?; Када ће стићи?; Колико?)." / Придеви и упитне заменице, који се користе у упитним реченицама (нпр: „Колико је сати?“; 'Колико је људи тамо?'). Упитни прилози, прилози места и количине, употребљени у упитним реченицама (нпр: „Где идеш?“; ‘Када ће он (она) стићи?’; 'Колико?').
*Дефиниција преузета из Дизионарио Италиано Сабатини - Цолетти уређује Далла Цаса Едитрице Гиунти.
Усиамо спессо нелле доманде, сиано диретте о индиретти, алцуни прономи и авверби интеррогативи цоме чи, шта, шта, колико, ма вреди страшне че соно алтри. Оссерва. / Чешће користимо у реченицама, било директним или индиректним, неке упитне заменице и прилоге као нпр ко, шта, шта, колико, али вреди рећи да постоје и други. Гледати.
Цхи = непроменљива заменица цхе указује на персона или анимале. Оссерва ле пхрасе.
1) Цхи са ил име те рагаззе ди россо? / Ко зна име те девојке у црвеном?
2) Изађи са чи Анна је усцита иери? / Можете ли рећи са ким је Анна јуче излазила?
3) Пер чи спавати куести циоццолатини? / Коме су намењене ове бомбоне?
4) Цхи за? / Ко говори?
Цхе = непроменљива заменица цхе указује на ла цоса (ун’азионе оппуре ун оггетто). Оссерва ле пхрасе. / Куе = заменица која означава ствар (радњу или предмет). Обратите пажњу на реченице.
1) Паоло, Цхе служити питање? / Паоло, чему ово служи?
2) Цхе сцене огги? / Шта ћемо вечерати данас?
3) Цхе Цантате Лаура преферира? / Коју певачицу Лаура више воли?
4) Цхе сапоре ди гелато ти пиаце? / Који укус сладоледа волите?
Која је = ако користите по наведите квалитет или тип. Пуо да означи анцхе персоне тхе севс. Постоји одговарајућа форма, један профил и алтернатива за множину коју могу користити за употребу ал фемминиле и ал масцхиле. Оссерва ле пхрасе. / Куал = користи се за одређивање квалитета или типа. Такође може указивати на људе или ствари. Има два облика, један за једнину и један за множину, а може се користити у женском и мушком роду. Обратите пажњу на реченице.
| Пол | једно | Множина |
| Масцхиле / Фемале | Која је | квали |
1) Ц’е ла тантрум и сиззле. Која је ићи? / Постоји тамно и светло пиво. Коју желите?
2) Која је Цантате Лаура преферира? / Коју певачицу Лаура више воли?
3) квали соно и туои интересси када је л'аргоменто Рома антица? / Који су ваши интереси када је реч о старом Риму?
4) квалификовани рагаззи си риферисце? / На које дечаке она мисли?
Колико = користите за одређивање количине куалцоса. Пер огни род (фемминиле и масцхиле) ц’е је облик и ц’е анцхе одређени облик за број (једнина и множина. Оссерва ле пхрасе. / Колико = користи се за одређивање количине нечега. За сваки род (женски и мушки) постоји облик, а постоји и одређени облик броја (једнина и множина). Обратите пажњу на реченице.
| Пол | једно | Множина |
| Масцхиле | Колико | износ |
| Женско | Колико | колико |
1) износ анни ха? / Колико има она (он)?
2) колико дуго сам те упознао? / Колико га дуго познајеш?
3) Колико тантрум не хаи гиа бевуто? / Колико сте попили пива?
4) колико персоне хаи гиа раццонтато куелла бугиа? / Колико сте људима рекли ту лаж?
Пажња! / Главу горе!
Могуће је користити и прономи и гли авверби упитне анцхе нелле есцламативе фраси по еспримере иронији, аммиразионе, сорпреса ецц. / Упитне заменице и прилоге могуће је користити и у узвичним реченицама да би се изразила иронија, дивљење, изненађење итд.
Исабела Реис де Паула
Бразилски школски сарадник
Дипломирао језике са квалификацијом на португалском и италијанском језику
Аутор Савезни универзитет у Рио де Жанеиру - УФРЈ
Италијан - Бразил Сцхоол
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/pronomi-ed-avverbi-interrogativi.htm
