Кад изађе, текст је дебео од суштинског дела или принципа цоститутиви ласциандоло, цоси, цомпренсибиле, веро и цоллегато. Овај елемент чини звучни тесто соно: кохезија, коеренца, намерност, прихватање, информативност, ситуационалност и интертестуалита. Гуард сотто и сигнифицате делла парола ‘тесто’ аттраверсо ло сгуардо делла лингуистица. / Као што знате, текст се састоји од битних делова или конститутивних принципа, чинећи га разумљивим, истинитим и повезаним. Ови елементи који чине добар текст су: кохезија, кохерентност, интенционалност, прихватљивост, информативност, ситуационалност и интертекстуалност. Погледајте испод значења речи „текст“ очима лингвистике.
Значење: / Значење:
* „Ил тесто (латиница дал 'тессуто', партицип пассато дел верб тек? ре ‘тессере’) је инсиеме ди парти тра лоро цоллегате и стретте да уна рете ди раппорти “. / Текст (од латинског ‘тессуто’, прошли глагол глагола тек? ре ‘ткати’) је скуп делова међусобно повезаних и окупљених мрежом односа.
* Информације ускраћене од Грамматица Италиана цон нозиони ди лингуистица.
** „Куалсиаси језичко изрицање у као венга соттопосто ад аналаси.“ / Било који језички изричај који ће бити поднет на анализу.
** Информације ускраћене од Дизионарио Италиано Гарзанти.
У том тренутку је могуће ухватити по ’ди пиусу и значење припадајућих коституенти ди а тесто као: ла ситуазионалита и л’ интертестуалита. Оссервали! / На овом месту ћете разумети мало више о значењима два састојка текста: ситуационалности и интертекстуалности. Гледај их!
|
Пунтата! / Савет! Гуард ал сито алтри тести сулло стессо аргомент: "Почео сам ессензиали ди а буон тесто" и "Парти цоститутиве ди а тесто”. / Потражите на веб страници друге текстове на ову тему: „И принципи ессензиали ди ун буон тесто“ и „Парти цоститутиве ди ун тесто“. |
Ситуазионалита / Ситуационалност
Као што му само име говори, ситуација одређује ситуацију на тесту, омогућавајући све фине, кјареце или интелигенцију теста. Начин да људима олакшам почетак овог принципа је публицитет којим је сан пребачен на телевизор и ја сам то научио. Погледајте да постоји ситуација, то јест фиттизиа, и тако се схвата богатство ситуације те. Да бисте поједноставили датотеку да бисте сачували прима део видео у трајању од 1 мин 30 секунди. / Као што само име обавештава, ситуационалност одређује текстуалну ситуацију, омогућавајући на крају јасност или разумљивост текста. Најлакши начин да разумете овај принцип је да видите рекламу попут оне која се емитује на ТВ-у и, на крају, да је разумете. Погледајте да ли постоји нека ситуација, била она стварна или измишљена, и ако постоји, истинско разумевање је ваше признање ситуације. Као пример, молим вас да погледате први део видео у трајању од 1 мин и 30 секунди.
Интертестуалита / Интертекстуалност
Интертестуалита је међусобно повезивање тесто-а са алтро о цон алтри тести. Веома је важан тест састојак компресије примаоца или примаоца. Огги, је принцип дугог легато-а, који све одређује карактеристике тестуса, и зато што ствара и одређује универзум сингл воцалораио, дођите ако видите бене ад а спортстива цронаца, неи мессагги пубблицитари, нелле индицазиони страдале ецц.. Оссиа, огнуно ди куести типи ди тест ха ла лоро интертестуалита цон пароле, гегхи и моди да дире пропри. / Интертекстуалност је однос који текст има према себи или према другим текстовима. Веома је важан саставни део разумевања примаоца или примаоца. Данас је то принцип уско повезан са одређеним текстуалним карактеристикама; и тако ствара и одређује јединствени универзум речника, што се може видети у спортској хроници, у рекламним порукама, на путоказима итд. Другим речима, свака од ових врста текстова има своју интертекстуалност са својим речима, сленгом и начинима изговарања.
Исабела Реис де Паула
Бразилски школски сарадник
Дипломирао слова са квалификацијама на португалском и италијанском језику
Аутор Савезни универзитет у Рио де Жанеиру - УФРЈ
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/elementi-di-um-testo.htm