типоказне заменице,показне заменице на шпанском, су оне речи које се односе на нешто или некога и у којима се идентификују функција даљине то га одваја од говорника. се зове заменице Када замењују већ поменуту именицу.
Када прате а садржајни, се зоведемонстративне одреднице. Поред референце на говорника, демонстранти се такође придржавају кохезивна функција у тексту распоређивањем текстуалних елемената редоследом којим се помињу.
Прочитајте такође: Прилози - речи које одређују нијансе вербалних радњи
Шта су показне заменице?
Речи које се користе за означавање нечега или некога на шпанском се називају демонстрацијама, што указује на њихове близина или удаљеност с обзиром на учеснике интеракције. У табели и доле потражите примере молитви у којима се користе:
Једнина |
Множина |
|
Женско |
То је |
ове |
ово |
ове |
|
онај |
оне |
|
Мушки |
Овај |
ове |
шта ако |
есос |
|
то |
оне |
|
Неутрални |
су |
|
Ја сам | ||
то |
Употребе од показне заменице
ово, ово су
У овим примерима је више предмета на које се односи следећиговорнику, особа која издаје изјаве.
Цон Овај производе се пластичне боце, коцке и кесе.
(Са Овај производе се пластичне боце, канте и кесе.)
Материјал од ове данас је пергамент.
(Материјал ових лишће је пергамент)
Како се то може догодити? су?
(како се то може догодити ово?)
оно, оно, оно
Овог пута је више наведених предмета близу особе са којом позивалац разговара, друга особа у интеракцији.
Даме шта ако оловку, молим.
(дај ми то оловку, молим.)један од ове покретни зидови.
(Једно ових зидови су покретни.)Што значи Ја сам шта си рекао?
(Шта то значи то шта си рекао?)
оно, оно, оно
У следећим примерима су ствари на које се односи далека и говорника и особе са којом разговара.
Зашто мислите да се користе? оне материјали и нема других?
(Зашто мислите да се користе оне материјали а не други?)
онај здраво огромни ллего хаста ла орилла.
(Онај огроман талас је стигао до обале.)
Материја је све то који заузима место у свемиру и има масу.
(Предмет је све онај који заузима место у свемиру и има масу.)
Види више: везници – речи одговорне за уношење артикулације у текстове
Разлика између заменица и показних одредница
Изјаве делују као заменице конкретно када заменити поменуту именицу или познате из контекста. На пример:
— Коју кошуљу желиш, То је?
(—Коју кошуљу желите, То је?)
— У, ово, ла нуева.
(- Не, То, Нови.)
Кад изјава прати именицу, његова функција постаје она од придев и именује се демонстративна одредницана шпанском. На пример:
есос запатос сон нуевос, зар не?
(Они ципеле су нове, зар не?)
У овом случају изјава договорити пол и број са именицом на коју се односи.
изјаве у свом неутралном облику увек ће бити заменице, односно увек ће заменити именицу, никада је не пратећи. Они се односе на непознате ствари, ствари о којима не желите да разговарате или ствари које су већ речене. На пример:
есо То је веома интересантно.
(Ово је врло занимљиво.)
Референтна функција исказа
Поред указивања на близину између учесника у интеракцији и ствари на које се односе, изјаве такође испуњавају и функција кохезије текста алудирајући на информације које су већ биле или ће бити поменуте.
изјаве ово ови), ово с) и суодносе се на ствари које ће бити следеће поменуте. На пример:
У кухињи коју смо нашли ове храна: тигањ, хуевос и лецхе.
(У кухињи коју пронађемо ове храна: хлеб, јаја и млеко.)
изјавеесе (есос), ово с) и Ја сам они се односе на већ поменуте предмете, узимајући их у нову молитву. Пример:
Помпеја, велики произвођач вина, извоз, извоз есос производи до Ла Провензе и Хиспаније.
(Помпеја, велики произвођач уља и вина, извозила Они производи за Провансу и Хиспанију.)
Када, у тексту, неколико елемената се помиње у низу, изјаве нам такође помажу да их поново узмемо. У овом случају, изјаве то (њих), то (и) и то односе се на ствари које су прво поменуте, док ово ови), ово с) и су позивају се на касније поменуте. Обратите пажњу на следећи пример:
Композиција концерата и многих соната. Они су били познати и познати, али они су остали скривени до прошле године.
(Компоновао је два концерта и много соната. Они су били познати и познати, али они су остали скривени до прошле године.)
Вежба решена
Питање 1 - Изабрати одговарајући образац:
Тхе) Како се зовеш су/Овај ен еспанол?
Б) - Хајде да имамо бебу!
— Стварно? ¡есо/шта ако Ти си фантастичан!
ц) Мира, Цезар, су/Овај Ти си мој рођак Инаки.
д) - Ко си ти? то/то хомбре одатле?
— Јеси ли ти мој учитељ немачког
Резолуција
Тхе) су
Б) есо
ц) Овај
д) то
Аутор Диего Гуимараес Гонтијо
Учитељ шпанског
Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pronombres-demostrativos.htm
