Заменице третмана користе се као алтернативе личним заменицама у техничким и формалнијим језицима.
Такође познат као аксионими, заменице третмана обично се користе у формалним комуникацијама, али се могу користити и у неформалним разговорима, ређе.
Упркос томе што се користе за означавање саговорника (тј. Другог лица), заменице третмана морају бити коњуговане са глаголима у трећем лицу.
На пример:„Можете ли ми позајмити твој ћелија?" (јел тако) / „Можете ли ми позајмити твој ћелија?" (погрешно).
У многим регионима Бразила „ви“ (скраћеница од Восса Мерце) користи се као лична заменица, замењујући „ту“. Међутим, граматички „ви“ мора бити класификовано као заменица за лечење, а његово спрегање мора бити од трећег лица.
Заменице главног лечења
Постоји неколико врста заменица за третман, које се морају користити према одговарајућем контексту, професији или нивоу ауторитета саговорника.
Међу главним заменицама за лечење издвајају се:
- Ти: често се користи у неформалнијим комуникацијама. У Бразилу се „ви“ и даље сматра заменом личне заменице „ту“.
- Господин / Госпођа (Господин / Господја): заменица третмана која се користи са непознатим особама и када постоји ниво формалности у вези.
- Ваше господство (В.С.): користи се за власти уопште у церемонијалним третманима.
Сазнајте више о значењу ваше господство.
- Ваша Екселенцијо (В. Пр.): намењен високим државним властима (судство, законодавство и извршна власт) и неким војним (генералним официрима, на пример). Ова заменица за лечење мора се користити у целости (без скраћеница) када се ради о председнику Републике.
- Ваша величанственост (В.Маг.ª): за универзитетске декане.
- Ваша Светости: заменица за лечење папе
- Високопреосвећени (В.Рев.): за свештенике уопште.
- Ваша Еминенција: (Ваша Еминенција): користи се у комуникацији са кардиналима.
Такође видети: значење Заменице.