Први светски рат у поезији Георга Тракла

Познато је да је Први светски ратбио је то догађај који су сматрали толико катастрофалним да су га његови савременици називали „апокалиптичним“. У поређењу са војним сукобима пре њега, Први рат се показао као најжешћи и најсувременије смртоносна, јер је успела да мобилише читаву софистицирану индустрију око. Било је неколико књижевних извештаја које су израдили борци који су доживели овај рат и његову атмосферу терора, која је створена током употреба токсичних гасовау биткама, у непрестаном бомбардовању и у свакодневном животу унутар ровова.

Међу најзлогласније писце који су доживели Први светски рат су: Ј. Р. Р. Толкиен, Ерицх Мариа Ремарке и Ернст Јунгер. Додато овима аустријски песник георгТракл, који се сматра једним од најважнијих песника експресиониста на немачком језику, упркос томе што је умро са само 27 година.

Георг Тракл рођен је у аустријском граду Салцбургу 1887. године у протестантској породици. Студије је завршио у Бечу, где је и магистрирао фармацију. Ова професија му је истовремено дала финансијску перспективу и неговање зависности. Тракл је постао зависан од веронала, хлороформа, опијума и кокаина. Када је избио светски сукоб, који је немачку ратну машину изложио свету, Тракл је служио као званични борац и фармацеут аустријског батаљона.

Пре уласка у рат, међутим, Тракл је већ започео своју књижевну каријеру, пре свега у песничком писању, којем се посветио с највећом ревношћу. Његове песме, до 1913. године, већ су имале меланхоличан тон и суморну атмосферу испуњену сликама сличним сновима. Сан, сан и стварност преточени у слике страве и ужаса биле су главне Траклове теме. Поред тога, у његовим песмама често се појављивао лик једне од његових сестара.

Од 1914. године, када је Тракл почео да живи искуство рата, неке од његових песама експлицитно одражавају хорор ситуације којима је био сведок. Снажан утицај француске симболистичке поезије допринео је да Тракл може да ухвати такве ситуације. После БиткауГродек, у Пољској, на пример, Тракл је морао да се стара о више од 90 рањених војника. Такви војници нашли су се у штали са ранама које су им иструнуле на очима. Испред штале иструлило је и неколико тела сељака, које су аустријске трупе убиле под оптужбом за сарадњу са Русима.

Ситуација је била обесхрабрујућа и Траклу је дала песму „Гродек“ из 1914. године, од које се могу прочитати следећи редови:

Поподне звуче јесенске шуме / од смртоносног оружја, златне равнице. / И плава језера, изнад сунца / Тамније котрља; ноћ обавија / Ратници у мукама, дивље јадиковке / Из њихових поцепаних уста. / [...] „Сви путеви воде у црно труљење.“[1]

„Мрље на црно“ постале су главни пејзаж Траклових дана у Гродеку. У другој песми, под називом „Ламенто“, такође из 1914, могуће је осетити тескобу њеног аутора усред ратних покоља:

Спавање и смрт, орлови тенестри / Окружују главу у ноћ: / Златна слика Човека / Прогутани хладним таласом / Вечности. […] У сабласним гребенима. / Љубичасто се тело распада / И тамни глас јадикује / Над морем. / Сестра олујне меланхолије / Видиш, страдали чамац тоне / Под звездама, / Под тихим лицем у ноћи.[2]

Тракл је у овој песми предвидео крај једне ере („златна слика човека“), коју је преломио катастрофа тоталног рата и наговестила је још једну, страшну, с ликом „љубичастог тела“ разбија. Георг Тракл извршио је самоубиство 3. новембра 1914. предозирањем кокаина. Још за живота, високо су га ценили филозофи Мартим Хеидеггер и Лудвиг Виттгенстеин и песник Раинер Мариа Рилке.

ОЦЕНЕ:

[1] ТРАКЛ, Георг. Из профундиса и других песама. Транс. Цлаудиа Цавалцанти. Сао Пауло: Илуминације, 2010. П. 79.

[2] Идем. П. 77.

* Кредити за слике: Схуттерстоцк и роок76.


Ја Цлаудио Фернандес

Извор: Бразил Сцхоол - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/primeira-guerra-mundial-na-poesia-georg-trakl.htm

Контроверзе у вези са Нубанком остављају клијенте веома забринутим

Са милионима клијената и разним услугама које задовољавају њихове потребе, Нубанк је једна од нај...

read more

Које су шансе да ће Јединствени регистар бесплатно дистрибуирати ЦНХ 2023. године?

У 2023. години хиљаде Бразилаца регистрованих у Катастро Уницо моћи ће да добију још једну велику...

read more

БПЦ ће од јануара имати НОВУ вредност; проверите календар!

Национална доња плата има велики утицај у неколико сектора у Бразилу. У ИНСС-у (Националном инсти...

read more
instagram viewer