Лоспрономбрес (заменице на шпанском) чине класу речи чија је функција да замене или представљају именицу, придев или чак реченицу. У зависности од граматичке класификације, они могу бити непроменљиви или варирати по роду и броју. Они такође могу указивати на степен формалности или неформалности који говорник врши у својој језичкој продукцији.
Као граматичка класа, тхе заменице имају следеће класификација:
Личне заменице (лични),
повратне заменице (рефлектујући),
присвојне заменице (посесивно),
показне заменице (изјаве),
неодређене заменице (недефинисан),
релативне заменице (рођаци),
упитне и узвичне заменице (упитно и узвично).
Због обима његових функција и присутности на шпанском, учење о овом часу је један од главних корака ка продубљивању вашег знања овог језика. Зато наставите да читате и ¡ецхале ганас да учиш!
Погледајте такође:Лосименице — именице у шпанском
Теме овог чланка
- 1 – Које су врсте заменица у шпанском?
- 2 - Личне заменице
- 3 - Повратне заменице
- 4 - Присвојне заменице
- 5 - Показне заменице
- 6 - Неодређене заменице
- 7 - Односне заменице
- 8 – Упитне и узвичне заменице
- 9 – Решене вежбе о заменицама
Које су врсте заменица у шпанском?
У наставку погледајте табелу са свим заменице и разумеју како се рангирају на тај начин у низу.
Личне заменице | ||
предметне заменице |
португалски |
|
ио |
И |
|
ти/ти |
ти |
|
он/она/устед |
он она то |
|
нас |
нас |
|
ти |
ти/ти |
|
еллос/еллас/устедес |
они/они/ви |
|
допунске заменице | ||
ненаглашен |
ја |
ја |
ти |
ти |
|
ло, ла, ле, ако |
тхе, тхе, иоу |
|
нас |
нас |
|
ти |
тхе, тхе, тхем |
|
их, лас, лес, се |
тхе, тхе, тхем |
|
тоници |
ја могу |
ја са |
ти, са тобом |
ти, са тобом |
|
си, цон, ел, елла, устед |
си, са, он, она, ви, господине, госпођо |
|
носотрос, носотрас |
нас |
|
твој, твој |
ти |
|
Си, витх, еллос, еллас, устедес |
си, са, они, они, ти |
|
повратне заменице | ||
ја |
ја |
|
ти |
ти |
|
ако |
ако |
|
нас |
нас |
|
ти |
ако |
|
ако |
ако |
|
присвојне заменице | ||
ненаглашен |
ми(е) |
мој(е), мој(е) |
Ви с) |
твој, твој, твој, твој |
|
твој(и) |
твој(е), његов(е), његов(е), њен(е) |
|
наше |
наше |
|
старији(и) |
твој, твој, твој |
|
твој(и) |
твој(е), твој(е), твој(е), његов(е), њен(е) |
|
тоници |
деца) |
мој(е), мој(е) |
туио/а |
твој, твој, твој, твој |
|
суио/а |
твој(е), његов(е), његов(е), њен(е) |
|
наше |
наше |
|
старији(и) |
твој, твој, твој |
|
суио/а |
твој(е), твој(е), твој(е), његов(е), њен(е) |
|
показне заменице | ||
Мушки |
ово (естос) – ово (есос) – оно (они) |
ово(е) – ови(е) – они(е) |
Женско |
овај (ови) – тај (ови) – онај (ови) |
ово(е) – ови(е) – они(е) |
неутралан |
ово – оно – оно |
ово – оно – оно |
неодређене заменице | ||
Променљиве |
неко |
неки) |
нико |
ниједан |
|
превише |
много |
|
много |
много |
|
малобројни |
мало(а) |
|
све |
све |
|
тако много |
тако много |
|
други(и) |
други(и) |
|
један(е) |
један(е) |
|
неколико |
неколико |
|
довољно (с) |
довољно (с) |
|
шта год/шта год |
било који/било који |
|
куиен/куиенескуиера |
СЗО |
|
непроменљиве |
неко |
неко |
надие |
нико |
|
нешто |
нешто |
|
било шта |
било шта |
|
али од |
превише |
|
сваки |
сваки |
|
релативне заменице | ||
ко(и) |
СЗО |
|
Које) |
Које) |
|
цуио (с), цуиа (с) |
чији |
|
колико(а), колико(а) |
што се тиче) |
|
упитне и узвичне заменице | ||
непроменљиве |
Шта |
Шта |
када |
када |
|
као |
као |
|
где |
где |
|
Променљиве |
Шта |
која |
ко је |
СЗО |
|
колико |
што се тиче) |
Личне заменице
Личне заменице су они који испуњавају субјекат или допуна реченице.
Ја себе зовем Фабрицио.
(Моје име је Фабрицио.)
Личне заменице другог лица (ви, ви, сами) То је устед указати на степен формалности који говорник посвећује особи са којом разговара. заменице ти,ти То је ти (ови последњи се често користе у Шпанији) се користе неформално, односно када говорник жели да укаже на интимност или блискост са говорником. С друге стране, заменица устед означава формалност, дистанцу и поштовање (по друштвеном статусу или годинама) према особи са којом разговарате.
Јеси ли ти Мигуелова сестра?
(Јеси ли ти Мигуелова сестра?)
¿Ес устед ла мадре де Мигуел?
(Јеси ли ти Мигуелова мајка?)
Не заустављај се сада... Има више после публицитета ;)
Повратне заменице
повратне заменице су они који указују на то да радњу увежбава и прима сам субјект. Из тог разлога, пратите повратни или прономинални глаголи.
Сусана се тушира два пута дневно.
(Сузан се купа два пута дневно.)
Присвојне заменице
присвојне заменице - поредпридеви посесивни (присвојни придеви) — називају се посесивне одреднице (посесивни одредници) и имају функција означавања власништва или припадности.
Где су твоје књиге?
(Где су вам књиге?)
Ова свеска није моја.
(Ова свеска није моја.)
Ово је Мигуел. Твој ујак је оженио моју сестру.
(Ово је Мигел. Његов ујак је оженио моју сестру.)
Показне заменице
показне заменице он има функција идентификације људи и предмета у простору. То је деиктичка категорија, односно њено значење зависи од положаја који говорник или слушалац заузима у времену или простору. Такође се користе као текстуални артикулатори, настављајући или предвиђајући друге термине.
Тај дечак је нов у школи.
(Тај дечак је нов у школи.)
Ово је библиотека.
(Ово је библиотека.)
Неодређене заменице
неодређене заменице су они који упућују на треће лице говора на неодређен или уопштен начин.
Код куће није било никога.
(Није било никога код куће.)
Кажем себи да није било проблема.
(Рекао ми је да нема проблема.)
релативне заменице
релативне заменице односи се на објекат, особу или биће већ поменуто раније у говору, који се назива антецедент.
Еста ес ла цхица чија је мама моја учитељица.
(Ово је девојчица чија је мајка моја учитељица.)
Упитне и узвичне заменице
Неки од Пупитне и узвичне заменице поклапају се сазаменице релативан, разлика је у томе што, при означавању питања или узвика морају бити акцентовани.
Колико то кошта?
(Колико то кошта?)
Не знам где ти је кућа.
(Не знам где ти је кућа.)
Какав леп дан!
(Какав леп дан!)
Прочитајте такође:тамоТхецентуација — акценат у шпанском
Решене вежбе на заменице
Питање 1
Изаберите одговарајућу заменицу за сваку реченицу: устед, ми, су, елла, ио.
А) Ајер __________ је отишао у тржни центар.
Б) _______ ес уна цхица запањујућа.
Ц) Можете ли да одведете моју сестру да ________?
Д) Да ли је ово ________ ел сенор Гонзалез?
Е) Тај је наставник историје. Директор је ______ муж.
Резолуција:
А) јо
Б) она
Ц) мој
г) устед
Е) су
питање 2
(УФМС) Реллене лос еспациос субраиадос цон ун прономбре персонал о посесиво. Обратите пажњу на подударност. Текст испод је песма КСКСИ из књиге Римас, Густава Адолфа Бекера.
„Шта је поезија? дицес миентрас цлубс ен ми ученик _____ плави ученик.
Шта је поезија? И _____ имам ли питања?
Поезија... ти си _____.”
А) тус, устед, ту.
Б) су, устед, елла.
Ц) ти, ти, ти.
Г) ту, вос, устед.
Резолуција:
Алтернатива Ц
Глагол коцкицекоњугује се у друго лице једнине ти (ви), што указује да ће се у целом тексту аутор обраћати особи са којом разговара неформално.
Рената Мартинс Горнаттес
учитељ шпанског
Да ли бисте желели да референцирате овај текст у школском или академском раду? погледај:
ГОРНАТТЕС, Рената Мартинс. "Лос заменице"; Бразилска школа. Доступна у: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-pronombres.htm. Приступљено 5. јуна 2023.
Дођите да научите како да користите апокоп на шпанском. Погледајте примере овог феномена и разумејте његову употребу.
Кликните овде и научите како да питате и одговорите о времену на шпанском! Погледајте решене вежбе на тему.
Научите да користите придеве (лос придеви) на шпанском језику кроз детаљно објашњење и примере!
Научите како функционише класификација „именица“ (именица на шпанском). Решите вежбе на ову важну тему.
Научите шта су заменице, а шта „показне заменице“ на шпанском. Упознајте њихове различите облике и научите како да их правилно користите.
Знајте „прономбрес посесивос“, присвојне заменице на шпанском. Сазнајте које су њихове функције и како их правилно користити гледајући примере.
Ле, ло или ла — коју заменицу користити? Прочитајте овај чланак и сазнајте више о допунским заменицама на шпанском.
Кликните овде, сазнајте више о личним заменицама на шпанском (прономбрес персоналес) и погледајте примере.
Упознајте повратне глаголе на шпанском, заменице које их прате и правила за постављање ових заменица.
Рок за пријаву испита Енццеја 2023 истиче овог петка, 2. јуна. Кликните и...
