добродошли или добродошли? Одговор на то питање је „добродошли“, са цртицом. То је зато што префикс „бем“ захтева употребу цртице. Дакле, реч „добродошли“ морамо да користимо као придев или убацивање. Поред тога, овај израз се може променити за род („добродошли”) и за број („добродошли”).
Прочитајте такође: Која облик тачно: залазак сунца или залазак сунца?
Резиме о добродошлици или добродошлици
Реч „добродошли“ је написана цртицом, ово је исправан облик.
Користимо цртицу јер је у овом случају „бем“ префикс.
Термин „добродошли“ може имати придевску или интерјективну функцију.
Реч „добродошли“ представља преокрет броја и пола.
Видео лекција о добродошлици или добродошлици
Добродошли или добродошли: који је прави облик?
морамо писати „добродошли“ (са цртицом), ово је исправан начин ове речи, као што се може видети у следећим примерима:
Добродошли, Леополд!
Овај тип ученика је Добродошли нашој школи.
Нисте Добродошли нашем клубу.
Када користити добродошлицу?
Може се користити реч „добродошли“. са придевском функцијом:
Пример:
Ваша подршка је Добродошли.
А може се и појавити као домет:
Пример:
Добродошли, пријатељу!
велцоме флек
Реч „добродошли“ представља преокрет броја (једнина и множина) и пол (женски и мушки):
Ваша подршка је Добродошли.
твоја помоћ је Добродошли.
пријатељи су Добродошли.
пријатељи су Добродошли.
Употреба цртице у речима састављеним од „добро“ и „лоше“
са префиксом Добро
После префикса „бем“, уз неколико изузетака, увек користимо цртицу:
Особа блажени.
Он је био Успешан у вашој мисији.
Међутим, постоје неки изузеци. Ово је случај са „добротворитељем“, „доноситељем“ и „бендизером“.
са префиксом лоше
Али ми користимо само цртицу након префикса „мал“ када је реч која следи почиње самогласником, "х" или "л":
злонамерни;
непристојан;
мрзовољан;
слабо опрана.
У супротном, долази до аглутинације:
неусклађено;
лоше виђено;
не свиђа се.
Али пажња! Ова правила се односе на употребу префикса „добро“ и „зло“. Међутим, ови термини могу деловати и као прилози. У овом случају, не би требало да користите цртицу или вршите аглутинацију:
Оптужени је био добро образован од стране браниоца.
девојка је отишла лоше створена од стране родитеља.
У овим примерима, су истакнути начин како је оптужени упућен и начин на који је девојка васпитана. Да бисте сазнали више о коришћењу цртице, кликните овде.
Знате више: Која је разлика између испод и испод?
Вежбе о добродошлици и добродошлици
Питање 01
Анализирајте ову изјаву:
Сви сте добродошли у моју вилу!
Сада означите алтернативу у којој израз „добродошли“ има другачији број и пол од реченице изнад.
а) Марцела је добродошла на суботње састанке.
б) Ливија и Марсела су добродошле на састанке у суботу.
в) Марко је добродошао на састанке у суботу.
д) Клаудио и Маркос су добродошли на састанке у суботу.
д) Добро дошли, драги моји рођаци! Како си?
Резолуција:
Алтернатива "а".
У „Сви сте добродошли у моју вилу!”, реч „добродошли” је наглашена у мушком роду множине. Дакле, реченица која представља супротност, односно женски род једнине, гласи: „Марсела је добродошла на суботње састанке“.
Питање 02
Прочитајте следећи фрагмент и попуните празна места исправним обликом речи „добродошли“:
__________, пријатељи. Веома сам срећан што могу да рачунам на вас. А свака помоћ је увек веома __________ у оваквим тешким временима. Само нису __________ они који су допринели да дођемо до овог жалосног стања. Нажалост, мој рођак Алфредо је један од тих подлих људи.
Исправан редослед за попуњавање празнина је:
а) Добро дошли, добродошли, добродошли.
б) Добро дошли, добродошли, добродошли.
в) Добро дошли, добродошли, добродошли.
г) Добро дошли, добродошли, добродошли.
д) Добро дошли, добродошли, добродошли.
Резолуција:
Алтернатива “д”.
У првом случају, „добродошли“ се по роду и броју слаже са речју „амигос“. У другом, реч „добродошли” је у сагласности са именицом „помоћ”. И коначно, у последњем случају, „добродошли“ се слаже са термином „они“.
Извори
БЕЧАРА, Еванилдо. модерна португалска граматика. 37. ед. Рио де Жанеиро: Нова граница, 2009.
ДОБРОДОШЛИ. ин: дигитални аулете: савремени речник португалског језика(онлајн). Лекицон Дигитал Публисхер. Доступна у: https://www.aulete.com.br/bem-vindo.
ДОБРОДОШЛИ. ин: Мицхаелс: савремени речник португалског језика. Доступна у: https://michaelis.uol.com.br/palavra/2Mnp/bem-vindo/.
ДОБРОДОШЛИ. ин: инфопедиа: Порто Едитора речници. Доступан: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/bem-vindo.
САВЕЗНИ СЕНАТ. Стиле: цртица. Доступна у: https://www12.senado.leg.br/manualdecomunicacao/estilos/hifen.
Аутор: Варлеи Соуза
португалски учитељ
Извор: Бразил школа - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bem-vindo-ou-bem-vindo.htm
