Дифтонг, трифтонг и пауза су самогласнички сусрети, лингвистички феномен који карактерише комбинација, једном речју, самогласника и полугласника, без присуства сугласника између њих.
Дифтонг и трифтонг су сусрети самогласника и полугласника у истом слогу, док је пауза сусрет самогласника у различитим слоговима.
Дифтонг
Дифтонг је комбинација самогласника и полугласа у истом слогу.
„Тата“ (па-птамо), на пример, представља дифтонг: у једном слогу имамо самогласник „а“, који се изговара у а интензивнији, тонички, праћен полугласником „и“, изговараним слабијим интензитетом од самогласника, више ненаглашен.
Реч се формира префиксом рецимо, што значи „два“, а тонго долази од грчког пхтхонгос што је исто што и „тон” или „звук”. Дакле, дифтонг значи "оно што има два тона".
опадајући дифтонг
Јавља се када имамо самогласник иза којег следи полуглас у истом слогу. Овај назив добија зато што је полугласни звук, који је мање интензиван од самогласничког, ствара утисак смањења звука.
Примери:
- плава (а-звовс)
- посуђе (бтамо-ке-ла)
- небо (вИ)
- боли (дЗдраво)
- флаута (флвов-У РЕДУ)
- намера (у-твов-до)
- млеко (лХеј-ти)
- лоше (мвов)
- веома Мвов-до)
- више Мтамос)
- одбачен (нвоах-фра-го)
- шеф (па-трдо)
растући дифтонг
дешава када полуглас долази испред самогласника у истом слогу. Овај назив добија зато што прелаз са слабијег звука (полугласника) на јачи (самогласник) ствара утисак звучног раста.
Примери:
- вода (а-гвов)
- слава (гло-риди)
- врста (ф-фоот-цтј)
- коњички (е-кхухс-тре)
- кобасица (лин-гвов-овде)
- беда (ми-се-риди)
- кад онововне ради)
- слава (гло-риди)
- фреквенција (фре-кхухн-циа)
- косо (о-бли-квоо)
- награда (пре-мио)
- квадрат (ввов-дра-до)
усмени дифтонг
су дифтонзи изговара искључиво устима, усмено.
Примери:
- кожа (вили-ро)
- промешати (це-лИ-лоше)
- бакалар (ба-ца-лхвов)
- Бразилски (бра-си-лХеј-ро)
- благо (те-сили-ро)
- музеј (му-сИ)
- чувај се (ввов-поклања)
- ауто (вов-на мобилни)
- поштовање (рес-стрХеј-до)
- атеиста (а-тИ)
носни дифтонг
су дифтонзи изговара се кроз уста и нос, на назалан начин. Сугласници "м" и "н" могу преузети функцију полугласника у назалним дифтонзима, као у "пенсам" (пен-ссам), на пример.
Примери:
- лекције (ли-цохс)
- грч (втамо-грудњак)
- мајка (ммајка)
- кад оновов-од)
- веома Мвов-до)
- често (фре-куен-ти)
- мислити (мислитисам)
- певати (цан-тсам)
- говорити (фа-лсам)
- рука (мдо)
Трипхтхонг
Трипхтонг је цкомбинација два полугласника и самогласника у истом слогу.
"Парагвај" (Па-ра-гвов) је пример трифтонга: у његовом последњем слогу имамо полугласнике „у“ и „и“ комбиноване са самогласником „а“.
орални трифтонг
трифтонзи изговара искључиво устима, усмено.
Примери:
- једнако (и-гвовс)
- умирен (а-па-зи-гвов)
- било који (пвови-хоћу)
- Сазнао сам (а-ве-ри-гхеј)
- оцеђен (де-са-гвов)
назални трифтонг
трифтонзи изговара се кроз уста и нос, на назалан начин. У неким случајевима, сугласници "м" и "н" могу преузети функцију последњег полугласа назалних трифтонга, као у "мингуем" (мин-гвов), на пример.
Примери:
- смирити (а-па-зи-гвов)
- предворје (са-гвоо)
- исперите (ен-ка-гвов)
- колико (штавоо)
- сазнати (а-ве-ри-гвов)
Гап
Пауза настаје када два самогласника која се, будући заједно у речи, раздвајају у слоговном раздвајању.
"Зец" (цО-и-лхо) је пример паузе. Самогласници "о" и "е", упркос томе што су заједно у речи, налазе се у различитим слоговима у раздвојености слогова.
Реч "хиатус" потиче од латинског пауза, што значи "празнина", "празан простор", "празнина". Ова врста самогласника је добила име по паузи у изговору између два самогласника која га чине, посебно током раздвајања слогова.
Примери:
- месец (лу-Тхе)
- дете (кри-Тхен-ца)
- бирократија (бу-ро-цра-ци-Тхе)
- цаатинга (цТхе-Тхе-тин-га)
- океан (о-ци-Тхе- код)
- бамија (којаи-Тхе-бо)
- песник (стр.О-и-У РЕДУ)
- кофеин (ца-фи-í-ат)
- држава (нпрТхе-íс)
- здравље (сТхе-ú-ин)
- сарађивати (вО-О-пе-рар)
- морски ваздух (ма-ре-си-Тхе)
Библиографија:
- ЦЕГАЛЛА, Д. П. Потпуно нова граматика португалског језика. Сао Пауло: Цомпанхиа Едитора Национал, 2009.
- ЦУНХА, Ц.; ЦИНТРА, Л. Нова граматика савременог португалског. Рио де Жанеиро: Лексикон, 2013.
- СИЛВА, Таис Ц. Фонетика и фонологија португалског: водич за учење и водич за вежбе. Сао Пауло: Контекст, 1998.
Погледајте такође:
- фонетика
- Фонема
- Диграф
- Дифтонг
- Гап
