ТХЕ једноставан условни(Будућност прошлог времена на шпанском) означава будућу ситуацију, а касније и друго прошло време, што му даје карактер будућности прошлости. Изражене ситуације су хипотетичке, али оствариве.
ТХЕ једноставан условни има следеће намене: изражавање жеља и савета; указати на вероватноћу или сумњу (претпоставити условно); указују уступак са коњункција адверсативе али;као формула љубазности; представљају идеју будућности у индиректном стилу; а одложене на условне одредбе.
Морфолошки је сачињен од правилних и неправилних глагола. Ове последње вуку корене из будућност несавршен.
Хоћемо ли сазнати више о овом времену? ¡Ецхале ганас и наставите да читате!
Прочитајте такође: вербалне перифразе — изговорене фразе на шпанском
Резиме о једноставан условни
Означава будућу радњу након претходне радње.
Изражене радње су хипотетичке, али оствариве.
Његове функције су: изражавање жеља и савета; указати на вероватноћу или сумњу (претпоставити условно); указују на уступак уз адверсативни везник
али;изразити учтивост; представљају идеју будућности у индиректном стилу; одложено на условне одредбе.Неправилни корени су исти као и несавршена будућност.
Користи од једноставан условни
Све ситуације које је изразио једноставан условни обухватају будуће радње везане за радњу у прошлости. Хајде да погледамо случајеве.
Изражавање жеља и савета:
Волео бих да упознам музеј Фриде Кало.
(Волео бих да посетим Музеј Фриде Кало.)
Требао би бити тачнији.
(Требало би да будете тачнији.)
Веома је уобичајено користити израз "ста си ти” + једноставан услов на шпанском, када желите некоме да дате савет:
¿Међутим у те лламо? Хеј ти, ја бих то блокирао.
(Још те није назвао? Ја бих га на његовом месту блокирао/блокирао.)
Не заустављај се сада... Има више после реклама ;)
Наведите вероватноћу или сумњу (претпоставити условно):
Ова употреба се дешава у прошлим ситуацијама.
— У које време си стигао тамо?
— У катедрали би били лас де ла манана.
(-У које време си стигао?
— Не знам, било је/бише два ујутру.)
Наведите уступак који се односи на прошлост, уз адверсативни везник али:
Кућа би била лепа, али ми се боја зидова није допала.
(Кућа је могла бити лепа, али ми се није допала боја зидова.)
Иизразити учтивост:
Ова функција се односи на захтеве или жеље изражене на љубазан начин према примаоцу.
Да ли би било важно затворити прозор? Хладно ти је.
(Да ли бисте могли да затворите прозор? Само је хладно.)
Можете ли одлучити о сатима?
(Можете ли ми рећи колико је сати?)
Представљање идеје будућности у индиректном стилу:
Индиректни стил је репродукција туђег извештаја, без текстуалног понављања њихових речи. Ако је оно што је речено директним стилом у будућности, индиректна стилска репродукција ће бити у једноставан условни.
Директан стил: Те лламаре а лас диез. (Зваћу те у десет.)
Индиректни стил: Хуана је рекла да ће ме назвати лас диез. (Хуана је рекла да ће ме назвати/звати у десет.)
Одложено на условне молитве:
Да ниси по овој врућини, пратио бих те супер.
(Да није ове врућине, отпратио бих вас до супермаркета.)
Коњугација од једноставан условни
Правилни глаголи
За коњугацију правилних глагола, само додајте завршетке инфинитивном облику глагола. Погледајмо пример сваке коњугације.
Заменица |
завршити |
Једи |
Одлази |
|
Једнина |
ио |
завршитиишао |
јестиишао |
оставитиишао |
ти/ти |
завршитибио си |
јестибио си |
оставитибио си |
|
он/она/устед |
завршитиишао |
јестиишао |
оставитиишао |
|
Множина |
носотрос |
завршитиишли смо |
јестиишли смо |
оставитиишли смо |
ви као) |
завршитивише |
јестивише |
оставитивише |
|
они/они/устедес |
завршитииан |
јестииан |
оставитииан |
ОЈО!
ДО 1Тхе и у 3Тхе једнина лица имају исти облик.
Сви откази примају графички акценат у првом самогласнику -и-.
У Чилеу, заменица ти рачунај на коњугације завршити; јести и напустити,без завршног -с.
Неправилни глаголи
Као у несавршена будућност, неправилности утичу само на корене, а завршеци остају исти. Најчешћи неправилни корени су:
децир = дир- |
фит = коза- |
хаце = хар- |
тенер = тендр- |
желим = желим- |
понер = тежина- |
хабер = хабр- |
доћи = продати- |
снага = трулеж- |
оставити = салдр- |
знам = сабр- |
вале = валдр- |
Заменица |
одлучити |
Желети |
Знати |
|
Једнина |
ио |
рекао би |
трази се |
сабриа |
ти / ти |
би свакодневно |
да ли би желео |
сабриас |
|
он/она/устед |
рекао би |
трази се |
сабриа |
|
Множина |
носотрос |
рекли бисмо |
хтели смо |
смо знали |
ви као) |
дневно |
куериаис |
сабриаис |
|
они/они/устедес |
рекао би |
вантриан |
сабриан |
решене вежбе
Питање 01
Допуни реченице правилним обликом глагола у загради коњугираним у простом кондиционалу:
а) Си ио трабајара, ______ (тенер) новца да купиш оно што желиш.
б) Сенор, ¿______ (бити) тан амабле де децирме су фулл номбре?
в) Татјана каже да ______ (венир) а лас диез, али још увек нема ллего.
г) Фотографије _______ (бити) лепе, али фотограф није пао на мене.
е) Ио куе ту, ________ (заврши) текст пре него што буде касно.
Резолуција:
а) тендрије
б) би било
ц) вендриа
г) би било
д) завршило би се
питање 02
Седуц/ПИ
Означите тачну опцију времена и начина следећих глагола:
фуерон – ха оперисан – еран – хаја олакшан – тендријан
а) Индикативни имперфект – Индикативни Паст Перфецто – Индикативни Паст Имперфецт – Субјунктив Паст Перфецто – Индикативни Будућност.
б) Индефините Индикатив – Индикатив Паст Перфецт – Индикатив Паст Имперфецт – Субјунктив Паст Перфецто – Симпле Цондитионал.
в) Индикатив Будућност – Неодређени Индикатив Прошлост – Имперфект Индикатив Прошлост – Субјунктив Неодређени Прошлост – Прости кондиционал.
д) Неодређени индикатив – Прет. Субјунктив Перфецто – Прет. Неодређени индикатив – Прет. Субјунктив Перфецто – Индикативна будућност.
е) Несвршени индикатив – Прет. Субјунктив неодређено – Прет. Несвршени индикатив – Прет. Субјунктив неодређено – Индикативни футур.
Резолуција:
Фуерон: Прет. Индефините Индицативе
Ха оперисан: Паст Перфецт Индицативе
Еран: Несавршена индикативна прошлост
Хаиа фацилитирано: Паст Перфецто Субјунктив
Тендриан: Симпле Цондитионал
Резолуција: слово Б
Рената Мартинс Горнаттес
учитељ шпанског
Да ли бисте желели да референцирате овај текст у школском или академском раду? погледај:
ГОРНАТТЕС, Рената Мартинс. „Прости кондиционал (Будућност прошлог времена)“; Бразил школа. Доступна у: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-simple-futuro-do-preterito.htm. Приступљено 17. децембра 2021.
