ти повратне заменице у енглеском језику (повратне заменице) су појмови који се користе када се радња коју изврши субјекат фокусира на себе.
Генерално, ове речи се појављују иза глагола, увек се слажући са темом реченице.
Граде се с крајевима „-селф“, у једнини и „-селф“, у множини.
Погледајте доњу табелу са повратним заменицама:
| Повратне заменице | Превод | Примери |
|---|---|---|
| себе | ја, ја | Погледао сам се у огледало. (Погледао сам се у огледало) |
| Себе | теби, себи (а), себи, себи | Како си се посекао? (Како сте се посекли?) |
| Себе | себе, себе, себе | Не брине о себи. (Не брине о себи.) |
| она сама | себи, себи, себи | Повредила се. (повредила се) |
| себе | себе (а), себе | Мачка се лиже. (Мачка се лиже.) |
| Ми сами | себи (као), нама | Забавили смо се. (Забављамо се) |
| Ви сами | вама, себи (као), вама, себи | Требали бисте сами писати белешке. (Требали бисте сами писати белешке.) |
| Они сами | себи, себи, себи, | Поносни су на себе. (Поносни су на себе.) |
Белешка: свака повратна заменица има одговарајућу личну заменицу:
| Личне заменице | Повратне заменице |
|---|---|
| Ја | себе |
| ти | себе |
| он | себе |
| њеној | она сама |
| То | себе |
| ми | ми сами |
| ти | Ви сами |
| они | себе |
Класификација
Рефлексивне заменице могу да извршавају три врсте функција у реченици:
рефлективна функција
Јавља се када радња глагола падне на сам субјекат.
Заменица се слаже са субјектом реченице и употребљава се иза ње.
Пример:
дечак је посекао себе ножем. (Дечак се посекао ножем.)
наглашена функција
У наглашеној функцији повратна заменица користи се за истицање особе која врши радњу.
У овом случају, заменица се слаже са субјектом који се користи после њега или после објекта у реченици.
Пример:
Аманда је написала писмо она сама. (Аманда је писмо написала сама.)
идиоматска функција
У идиоматској функцији заменици претходи предлог од стране.
У овом случају субјект изводи радњу без помоћи или друштва другог лица, односно изводи сам радњу.
Пример:
Да ли сте ишли у школу сам? (Да ли сте ишли сами у школу?)
Узајамне повратне заменице
Повратне повратне заменице (узвратне заменице) су термини који се користе за означавање више људи или ствари.
један другог
О. један другог користи се када се субјекат реченице односи на две особе или ствари. Означава узајамност.
Пример:
Наталие и Јохн су се пољубили један другог. (Наталие и Јохн су се пољубили.)
једно другог
О. једно другог користи се када се предмет реченице односи на више од две особе или ствари и такође указује на узајамност.
Пример:
љубили су се једно другог. (Пољубили су се.)
У оба случаја глагол реченице пада на ове људе или ствари.
Видео (Видео)
Погледајте видео у наставку за резиме употребе повратних заменица.
Вежбе
1. (УФМА) Комплет са правом заменицом: Понашајте се ________!
а) себе
б) себе
в) себе
г) себе
алтернатива а) себе
„Понашати се“ је императивна флексија глагола „понашати се“.
Стога фраза мора указивати на комуникацију између двоје људи, при чему један директно даје упутства другом.
Из тог разлога је тачан одговор а) себи.
2. (Неподесно) Допуни реченицу тачно: Не могу да оперем ________ ако немам воде.
а) себе
б) себе
в) ја
г) себе
д) сама себе
Алтернатива б) себе
Свака повратна заменица има одговарајућу личну заменицу.
У горњој реченици лична заменица је „ја“ (И). Дакле, исправна алтернатива је „ја“, јер је ово повратна заменица која одговара „ја“.
„Сам“ одговара личној заменици „он“.
„Ја“ не постоји.
„Себе“ одговара личној заменици „она“.
„Ја“ употребљено после глагола не указује на рефлективну радњу.
3. (УФМА) Допуни реченице користећи праву алтернативу: Васпитачи _________ нису сигурни у ефекте које телевизија може имати на децу.
а) њима
сами
в) ми сами
г) себе
д) сами
Алтернатива е: они сами
У назначеној реченици релативна заменица која се користи за допуњавање реченице мора бити у множини, тако да је сагласност са речју „васпитачи“ тачна.
У множини се преклапају само алтернативе б), ц) и е).
„Ви сами“ одговара личној заменици „ви“.
„Ми сами“ одговара личној заменици „наш“.
„Сами“ одговара личној заменици „они“.
Како се заменица која се убацује у реченицу односи на реч „васпитачи“, одговарајућа лична заменица је „они“.
Стога је исправна алтернатива „они сами“.
Значење попуњене реченице је: Сами васпитачи нису сигурни у ефекте које телевизија може имати на децу.
