на енглеском, израз дани у недељи се преводи као данаодтхе веекили радним данима и викенд се преводи као викенд. израз посаодан значи „радни дан“.
Дани у недељи су:
- Понедељак (понедељак)
- Уторак (уторак)
- Среда (среда)
- Четвртак (четвртак)
- Петак (петак)
- Субота (субота)
- Недеља (недеља)
Изговор
Проверите испод изговора дана у недељи на енглеском (у заградама):
- Понедељак / Мандеи /
- Уторак / Тцхусдеи /
- Среда / Уенисдеи /
- Четвртак / четвртак /
- Петак / Фруаидеи /
- Субота / субота /
- Недеља / Сендвич /
Правила употребе
За разлику од португалског, дани у недељи на енглеском су написани са велико слово: Понедељак, недеља, среда итд.
Када саговорник жели да прецизира ког дана у недељи се догађа одређена ситуација, предлог „на" треба користити. Погледајте примере испод:
- ја идем у школу на понедељком. (Понедељком идем у школу.)
- Јесси игра тенис на Средом. (Јесси игра тенис сриједом.)
- они ће стићи на Уторак. (Стићи ће у уторак.)
- да ли ради на Недељом? (Да ли ради недељом?)
За сваки дан се користе следећи скраћенице:
- Понедељак (пон)
- Уторак (уторак)
- Среда (сре)
- Четвртак (четвртак)
- Петак (петак)
- Субота (субота)
- Недеља (нед)
Прочитајте и ви:
- Месеци у години на енглеском
- Хоусе Партс на енглеском
- воће на енглеском
Временски изрази
Неке речи које могу бити корисне када користите радне дане су временски показатељи:
- данас(данас): Данас је четвртак. (Данас је четвртак)
- јуче(јуче): јуче је била среда. (Јуче је била среда)
- сутра(сутра): Сутра је петак. (Сутра је петак)
- прекјуче (прекјуче): Прекјуче је био уторак. (Прекјуче је био уторак)
- прекосутра (прекосутра): Прекосутра ће бити субота. (Прекосутра ће бити субота)
Порекло дана у недељи
Као и већина других језика, дани на енглеском добијају ово име јер су повезани са универзумом и неким боговима нордијске, англосаксонске и римске митологије:
- Понедељак: Месечев дан (Месечев дан). долази од речи Монандог, са староенглеског. Почетак речи значи „месец“, а дан „дан“.
- Уторак: Тив дан (Дан Бога Тив). долази од речи Тивесдӕг, са староенглеског. Бог Тив, такође зван Тев, Тир или Тивар, у норвешкој је митологији бог рата и славе.
- Среда: Воден-ов дан (Дан Бога Водена). долази од речи Воднесдӕг, са староенглеског. Бог Воден, такође зван Один, главни је бог норвешке митологије.
- Четвртак: Тхор-ов дан (Дан Бога Тхора). долази од речи нресдӕг. Почетак речи, у модерно доба, преведен је као Тхор, који је бог у норвешкој митологији повезан са грмљавином.
- петак: Фрејин дан (Дан богиње Фреиа). долази од речи Фриедӕг, са староенглеског. Фреиа је богиња лепоте у нордијској митологији
- Субота: дан Сатурна (Дан бога Сатурна), јер „Сатурн“ значи „Сатурн“, а „дан“ значи „дан“. долази од речи Стурнесдӕг, са староархаичног енглеског.
- недеља: дан сунца (Дан сунца), јер „сунце“ значи „сунце“, а „дан“ значи „дан“. долази од речи Суннандӕг, са староенглеског.
Вежбе (Вежбе)
1. Проверите нетачну алтернативу према преводу (Означите нетачну алтернативу према преводу):
а) Викендом - Викендом
б) Викендом - Викендом
в) Викендом - Викендом
в) Прошли викенд - Прошли викенд
г) Следећи викенд - Следећи викенд
Алтернатива ц) Викендом - Викендом
2. Одговорите на питања (Одговорите на питања):
а) Који дан долази после понедељка?
б) Који дан долази пре среде?
в) Који дан долази пре петка?
г) Који дан долази после суботе?
е) Који дан долази 2 дана после четвртка?
ф) Који дан долази 3 дана после недеље?
а) уторак
б) уторак
в) четвртак
г) недеља
д) субота
ђ) среда
