Графичко неслагање и вербална неправилност

Пре него што улазимо у тему о којој ћемо заједно разговарати, позивамо вас, драги корисниче, за приступ двама важним текстовима: „Класификација глагола“ и „Коњугација неких глагола неправилности “.

Сад сте се сетили о чему смо већ разговарали, зар не? Опет се питамо: зашто се неки глаголи, изражени у изворном облику, пишу у једном облику; а када се комбинују нека слова се мењају? Да ли је то графичко неслагање или вербална неправилност?

Да бисмо открили истину, анализирајмо шта нам говоре два важна аутора граматике коју смо проучавали у школи, Целсо Цунха и Линдлеи Цинтра¹:

* Неки глаголи који се односе на прву коњугацију, чији се родови завршавају на „-ц“, „-ц“ и „-г“, мењају та слова у „-ку“, „-ц“ и „-гу“, кад год их „-е“ прати. Шта кажете на познавање неких примера?

остати - остао
да правда - казнио сам
стићи - стигао

* Глаголи који се односе на другу и трећу коњугацију, чији се родови завршавају на „-ц“, „-г“ и „-гу“, мењају та слова у „-ц“, „-ј“ и „-г“. Да одемо код још неких од њих?

победити - победити - победити


тангер - тањо - тања
лифт - лифт - лифт
ограничити - ограничити - ограничити
угасити - угасити - угасити

Као што видите, до неких промена је дошло услед онога што нам предлажу правила везана за правопис, што нам омогућава да кажемо да се ради о графички смештаји, а не вербалних неправилности. Да ли вам се свидело откриће?


¹ЦУНХА, Целсо; ЛИНДЛЕИ ЦИНТРА, Луис. Нова граматика савременог португалског. Рио де Жанеиро: Нова граница, 1985.


Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима

Транзиција речи. Примери прелазних речи

Као што знамо, поруке које свакодневно достављамо морају бити јасне, објективне и прецизне, тако ...

read more

Ниједан или ниједан? Савет за португалски: Ниједан или ниједан?

Можда то још увек не знате, али постоје значајне разлике између израза ноне и ноне. Сигурно раниј...

read more
Неологизми. Карактеристике неологизама

Неологизми. Карактеристике неологизама

Позивамо вас да размислите мало о томе како је језик који говоримо жив, динамичан. До каквог сте ...

read more