Да ли сте се икада осећали питани зашто слова „у“ понекад акцентовано, понекад не?Без обзира на ваш одговор, на нашем састанку ћемо открити мало више о тим малим мистеријама које нам португалски језик спрема. За ово морамо заједно анализирати неке речи које су део нашег свакодневног живота:
ТРУНК
ИНДИЈСКИ ОРАХ
ИТАУ
ВУЛЧАРИНА
ЈАУ
ПАЦАЕМБУ
Па, у свакој речи је најснажније изречени слог увек последњи. Али питање је: зашто су неки наглашени, а други не?Сада, да бих раскринкао ову загонетку, позивам вас да одвојите слогове од свих, без изузетка. Хајде?
Наглашавање слова „у“ или не, везано је за слоговно раздвајање
ТРУНК
ИНДИЈСКИ ОРАХ
И - ТА - У
ВУЛЧАРИНА
ЈА - Ј
ПА - ЦА - ИН - БУ
Иако је последњи слог онај који се изговара с највише интензитета, према акцентуационим правилима, никад не истичемо окситоне који се завршавају на „у“. Због тога „цају“, „лешинар“ и „Пацаембу“ не добијају графички нагласак.
Као што видите, речи „бау“, „Итау“ и „Јау“ су биле наглашене. Знаш ли зашто?
Па, једноставно је: јер, према истим правилима, о којима смо већ говорили, тонична слова „у“ и „и“ хијатуса акцентирана су када су изолована у слогу или праћена „с“.
Да ли вам се свидело сјајно откриће које смо дошли? Сада сигурно више нећете имати сумње, зар не?
Написала Ваниа Дуарте
Дипломирао на словима
