Изгубити или изгубити? Да ли знате како и када користити сваку реч? Ово је честа језичка сумња међу говорницима језика Португалски језик, зато не брините, то се лако може елиминисати! Време је да научите још један савет за португалски дечија школа!
Постоје разлике између губитка и губитка. То значи да је потребно бити врло опрезан и не погрешити, посебно у писаним текстовима. Обратите пажњу на објашњење и добре студије!
Губитак: то је именица женског рода, синоним за губитак, нестанак, оштећење, губитак, пропаст, изгубљени предмет, смрт, између осталог.
Жени је било жао губитак мужа.
Сав наш труд био је губитак времена.
Ученик је био тужан због губитак књига.
Госпођица:је коњуговани облик глагола изгубити, синоним за одлазак, расипање, кварење, кварење, заборављање, стајање на пут, упијање, одузимање имовине, између осталог. Обратите пажњу на коњугације:
1) У првом лицу једнине презента субјунктив:
што ми недостаје
да изгубиш
нека изгуби
да губимо
да ти недостаје
да они / они губе
Пример:
Надам се да нећу Госпођица лет!
2) У трећем лицу једнине садашњег коњунктива:
што ми недостаје
да изгубиш
нека изгуби
да губимо
да ти недостаје
да они / они губе
Пример:
Надам се Госпођица аутобус и останите дуже са нама!
3) У трећем лицу једнине императива:
____
изгубити те
изгуби га / је
изгубимо
Не пратим те
изгуби их / они
Пример:
Не Госпођица наде!
Речи промашити и пропустити називају се паронимима јер су слично написане и имају фонетске сличности, односно имају приближне изговоре. У португалском језику постоји неколико других примера пароними: претходник / претеча, проценити / проценити, спојити / појавити се, одложити / одложити, дискриминисати / дискриминисати, неизбежно / неизбежно, исправити / ратификовати, између осталог.
Искористите прилику да погледате нашу видео лекцију повезан са тема:
