Каваии је придев из јапанског језика, што значи Лепа, грациозан, диван, слаткаитд. је реч која се користи за дати комплимент.
Каваии је израз који у Јапану често користе млади људи, љубитељи поп културе, где су квалитет и естетика високо цењени. Користи се за квалификовање ликова из анимеа и манге.
На Западу термин користи и „отакус"-" љубитељи анимеа и манге "(јапански стрип), који се том речју односе на одећу, животиње, плишане животиње и људе који се сматрају лепим.
Реч каваии користи се и за детињасте, невине или стидљиве људе. Његова употреба је такође повезана са начином облачења јапанске омладине, коју карактеришу принцезе, са одећом и шминком у романтичном стилу.
Термин каваии појавио се на јапанском језику око 1970. године, да би означио стил писања који су користили средњошколци, који су писали слично деци. Поред речи, цртали су округле фигуре срећних лица, попут емоји-емотикона. Током 1980-их готово 50% младих жена између 12 и 18 година користило је овај рукопис.