метафора је а Стилска фигура у коме се име преноси са једне ствари на другу са којом је могуће успоставити однос поређења. Да би се извршило поређење, морају да постоје слични семантички елементи (у односу на значење) између речи или израза о којима је реч.
ТХЕ однос сличности два појма подразумева пренос значења, успостављен имплицитним поређењем. Реч метафора потиче из грчког метафора (промена, транспозиција).
Примери метафора
Пример 1: Мој рођак је цвет.
Објашњење: Док читамо ову реченицу, знамо да ово није дословни говор. Пошиљалац поруке врши имплицитно поређење између рођака и цвета, а овај пренос резултира фигуративном комуникацијом. Дакле, рођаку се приписују карактеристике цвета, које између осталог могу бити лепота, деликатност, мекоћа.
Пример 2: Ударац врхом ножа.
Објашњење: „Ударивање врхом ножа“ је метафора која се користи за означавање ситуације у којој неко инсистира да уради нешто што не доноси резултате и што себи може наштетити.
Пример 3: Носите свет на својим леђима.
Објашњење: Ово је метафора заснована на грчкој митологији: Зевс је Атлас казнио и осудио да подржава небеске стубове, па је стога представљен са небеском сфером на раменима. Употреба ове метафоре изводи поређење са људима који имају много одговорности за себе и да изгледају уморно попут Атласа, који се увек приказује окренутог лица ниска.
Пример 4: „Ружа Хирошиме“.
Објашњење: „Роса де Хиросхима“ је песма коју је написао Винициус де Мораес, где аутор успоставља аналогија (поређење) између појаве руже и појаве бомбе из Хирошиме када је експлодирао.
Пример 5: „Моја мисао је подземна река“.
Објашњење: горњу реченицу, чији је аутор Фернандо Пессоа, аутор је искористио да успостави аналогију између његове мисао и река, на крају узимајући у обзир да обе деле карактеристике као што су флуидност и дубина, за пример.
Пример 6: Она има ледено срце.
Објашњење: Метафорични језик горње реченице прави поређење између леда и човекових осећања. Веза указује да је иста хладноћа леда присутна и у њеном срцу, да не показује своја осећања или је лишена наклоности.
Пример 7: Лавова глад.
Ова метафора подразумева да је неко изузетно гладан, до те мере да има апетит у односу на лавовски.
Пример 8: Неспоразум између њих само је врх леденог брега.
Објашњење: Заснива се на чињеници да је често видљиви део санте леда врло мали када у поређењу са делом који је потопљен, подразумевајући да постоји много више од онога што јесте види.
Често се користи за описивање људског ума: површински део је свесни део, а највећи и потопљени део је несвесни део. Такође се користи за позивање на проблем, јасно стављајући до знања да може бити много сложенији него што мислите.
Пример 9: „Носталгија је чишћење собе / за сином који је умро“ (Цхицо Буаркуе)
Објашњење: ова два стиха из песме „Педацо де мим“, Чика Буаркеа, доносе дефиницију осећања које је тако тешко дефинисати: носталгија. У овом одломку песме успоставља се аналогија између носталгије и чина „сређивања дечје собе који је већ умро “, преносећи на термин саудаде сав бол и осећај одсуства садржан у овоме поступак.
Пример 10: „Ја сам светлост звезда“ (Раул Сеикас и Пауло Цоелхо)
Објашњење: Песма „Гита“ пуна је метафора, све оне повезане са заменицом „ја“, која се понавља на почетку многих стихова (анафора). Када кажете „Ја сам звездана светлост“, карактеристике појма звезда (интензитет, осветљеност, лепота, итд.) Преносите на „Ја“. Имајући на уму да тумачење поруке увек зависи од контекста.
Види друге Примери метафоре и упознати неке чувене метафоре.
Метафора и поређење
Тачно је да метафора, спајајући два појма, промовише поређење. Међутим, метафора и поређење (или поређење) су различите фигуре говора. А разлика лежи у објашњењу или не повезивања одговорног за успостављање поређења. У случају метафоре, нема везива. У поређењу, да.
Везиви су речи или изрази (прилози, везници, заменице) који успостављају везе између речи, реченица и тачака.
Претпоставимо следећу метафору: „Он је коњ кад ради“. Могао бих да пренесем ту исту поруку правећи ово поређење: „Успева као коњ". Употреба упоредног везника „као“ доказује поређење. Постоје и друге везе које се могу користити у поређењу: попут, попут, попут, попут, попут, као и тако даље.
Остали примери поређења:
- Брза је као ракета.
- Снажан је попут бика.
- „Живот долази у таласима попут мора“ (Винициус де Мораес)
Такође видети: Метафора и поређење и Значење поређења.
Употреба метафоре
Метафора је веома важан језички ресурс у људској комуникацији и зато се широко користи у свакодневном животу.
Истраживањем је чак доказано да током разговора људско биће користи у просеку четири метафоре у минути. Људи често нису вољни или нису у стању да изразе оно што заиста осећају. Дакле, на крају прибегавају фразама са метафорама где се подразумевају нека значења.
Метафора се такође широко користи у оглашавању и маркетиншким активностима, било у текстовима који се користе за рекламирање производа или у симболима који се користе за њихово идентификовање.
Рекламе помфрита са воланима се кладе на метафоре с речју талас.
За ово постоји објашњење: мозак лакше несвесно памти метафору. Дакле, примена метафоричних израза олакшава потрошачу памћење оглашавања производа.
знати више о Аналогија.
Метафора свакодневног живота
Метафора свакодневног живота (на енглеском: Метафоре по којима живимо) је књига Џорџа Лакофа и Марка Џонсона.
Ово дело је изазвало велики утицај у академском свету и према речима Канавиллила Рајагопалана, већ је освојило место „класике“.
Георге Лакофф и Марк Јохнсон баве се метафором и њеним утицајем на људе. Овом књигом оспоравају начин размишљања који метафору сврстава у једноставно украшавање мисли.
Према ауторима, сама људска мисао и когнитивни развој структурирани су захваљујући метафори, јер су повезани са начином на који видимо и учимо спољни свет.
Георге и Марк тврде да:
„Суштина метафоре је разумевање и доживљавање једне ствари у смислу друге.
Погледајте такође:
- Примери фигура говора
- Фигуре језика
- Плеоназам
- Метонимија