ЛИБРАС је скраћеница за бразилски знаковни језик, а скуп гестуалних облика које особе са оштећеним слухом користе за комуникацију између њих и других људи, без обзира да ли су глуви или чују.
Поријекло се темељи на француском знаковном језику и један је од скупова знакова који постоје у свијету с циљем успостављања комуникације између особа са оштећеним слухом.
Како се одвија комуникација ЛИБРАС?
Свака земља има своју језичку структуру, која се чак може разликовати од региона до региона, у зависности од локалне културе и израза и регионализама који се користе у заједничком језику.
Стога бразилски знаковни језик не функционише са једноставним гестама португалског језика кроз абецеду. Комуникација се одвија на различитим језичким нивоима, путем тумачења и односа између елемената који чине реченицу.
Дакле, његова главна разлика у односу на комуникацију слушалаца је у начину артикулације језика, који се одвија на визуелно-просторни начин, а не кроз емитовање звукова.
Да бисте комуницирали помоћу бразилског знаковног језика, поред познавања знакова, такође је неопходно познавати граматичке структуре за комбиновање реченица и правилно успостављање комуникације и ефикасан.
ЗАНИМА закон
У Бразилу је бразилски знаковни језик успостављен законом бр. 10.436 / 2002 као службени језик глувих.
Појединачни пасус. Бразилски знаковни језик - ЛИБРАС подразумева се као облик комуникације и изражавања, у којем језички систем визуелно-моторичке природе, са сопствену граматичку структуру, чине језички систем за преношење идеја и чињеница, који потичу из заједница глувих особа у Бразил.
Закон дефинише да је обавеза влада да гарантују начине за подстицање употребе и ширења бразилског знаковног језика у јавним институцијама. Закон је такође обавезно предавао ЛИБРАС на курсевима за специјално образовање, у средњој школи и високом образовању. Правило се односи на савезни, државни и општински образовни систем.
Бразилски знаковни језик такође могу ширити и учити тумачи, који могу чути особе специјализоване за рад са глувим особама. Улога тумача још увек расте, али је већ препозната и регулисана Законом бр. 12,319 / 2010.
Абецеда у ПОУНДС
Поред професије тумача, други механизми и инструменти за ширење језика помажу да бразилски знаковни језик буде свима приступачнији, попут ПОУНДС речник, курсеви обуке и абецеда у ПОУНДС, као што је приказано на доњој слици:
Погледајте такође: абецеде
Бројеви у ПОУНДС
Следе знакови у ПОУНДС за кардиналне бројеве:
Да бисте изразили редне бројеве (први, други, трећи, четврти ...), само направите исте знакове за кардиналне бројеве, али лагано дрхтећи руком.
Знаци ПОУНДС
Знакови овог језика произилазе из комбинације покрета руку и тачака артикулације, а то су места у самом људском телу или у простору у коме се израђују знаци. Језик такође укључује употребу израза лица и тела. На овај начин бразилски знаковни језик поставља језички систем за преношење идеја и чињеница.
Постоје неке особености језика које олакшавају његово разумевање, као што је чињеница да су глаголи увек представљени у инфинитиву и да личне заменице не постоје. Постојање ових правила чини да корисник језика увек указује на то да се особа на коју се односи боље разуме.
Сазнајте више о значењу Приступачност.