Плеоназам је фигура говора за коју се користи појачавају значење појма кроз понављање саме речи или идеје садржане у њој.
Реч плеоназам потиче од латинског плеоназму а то значи вишак.
Пример плеоназма
У песми Мануела Бандеире, у фрази „Киша је падала тужна киша резигнације“, аутор, када користи реч киша, понавља идеју која је већ садржана у глаголу киша (киша киша). Ово понављање је коришћено за појачавање изражајности глагола киша.
„Кад сам се данас пробудио, још је био мрак
(Иако је јутро било касно)
Је падала киша.
Падала је тужна киша резигнације
Као контраст и утеха олујној врућини ноћи “.
Врсте плеоназма
Постоје две врсте плеоназама, окарактерисане према намери њихове употребе: књижевна и опака.
Књижевни плеоназам је фигура говора, намерно коришћен како би се појачала идеја садржана у реченици. Злобни плеоназам је језичка зависност. У овим случајевима то није неопходно за контекст реченице и обично се користи због недостатка знања или небриге у употреби језика.
књижевни плеоназам
Књижевни или намерни плеоназам користи се као стилски ресурс када је намењено читаоцу или слушаоцу да буде изненађен и пажљивији према ономе што се пише или говори. То је ресурс којим се наглашава оно што је аутор рекао.
Примери:
У песми Цхицо Буаркуе де Холанда и Винициус де Мораис "Валсинха" можемо наћи плеоназам:
"И тамо су толико плесали,
да се читав комшилук пробудио “.
Умро је мртвом смрћу.
опаки плеоназам
Злобни плеоназам је језичка зависност, то је сувишно понављање речи или идеје садржане у реченици. У овом случају то је непотребан вишак и не додаје вредност ономе што се говори или пише.
Погледајте ове примере:
- Уђи унутра.
- Изађи напоље.
- Јутарњи поветарац.
- Потребно је поновити поново.
- Била је подељена на две једнаке половине.
- Суочите се са својим проблемима директно.
Види такође значење говорне фигуре и упознати неке примери.
